Rose, but...

Tokyo als Fahrradstadt

2011-09-21T11:16:00.003+02:00

Kopenhagener Radfahrer haben gewählt: die 20 radfahrerfreundlichsten Metropolen der Welt. (siehe: http://www.spiegel.de/auto/aktuell/0,1518,787221,00.html)

Auf den Brüller, dass Berlin auf Platz 5 steht - meines Erachtens die einzige Stadt Deutschlands, in der eine Helmpflicht für alle herrschen sollte, da sowohl Rad- als auch Autofahrer offenkundig nicht der allgemeinen Verkehrsregeln mächtig sind - darauf will ich ausnahmsweise gar nicht eingehen.

Der viel größere Witz ist nämlich: Tokyo steht auf Platz 4. Die Auswahlkriterien werden nicht en detail erwähnt, aber es stellt sich durchaus die Frage, ob diese Flachland-Muschelschubser ernsthaft schon mal in Tokyo Rad gefahren sind. Denn zumindest im SPON-Artikel wird nirgends erwähnt ...

a) dass in Tokyo alle auf dem Bürgersteig fahren. Was zwar neuerdings laut eines (Gummi-)Paragraphen verboten ist, aber alle machen's trotzdem. Mit dem Effekt, dass man über weite Strecken vor der Frage steht: "taumeln oder schieben?"
b) dass an Tokyoter S- und U-Bahnhöfen eigentlich Fahrradmassenparken nicht erlaubt ist. Aber alles machen's trotzdem (s. a)). Die Haufen von Fahrrädern werden, netterweise meist mit Ankündigung, regelmäßig eingesammelt und abgeschleppt. Mit der Folge, dass man dann 1. sein Rad am Arsch der Welt (ja den gibt's auch in Tokyo) einsammeln darf und 2. man künftig für 1,50 Euro pro Tag sein Rad in bewachten, leider meist in 5 Minuten Fußweite vom Bahnhof gelegenen Parkplatz abstellen wird.
c) dass es selbstverständlich undenkbar ist, mit einem Fahrrad Zug zu fahren. Niemals.
d) dass "Radfahren in Tokyo" jedes Workout ersetzt, da es topografisch gesehen ungefähr "Radfahren in San Francisco" gleich kommen dürfte und
e) die Stadt zu 75% aus Gassen besteht, in die breitemäßig niemals zeitgleich ein PKW und ein Fahrrad passen. Die im übrigen in der Regel keine Einbahnstraßen sind.

Aber es gibt natürlich auch positive Seiten. Den exzellenten Service der Fachgeschäfte zum Beispiel. Kein Mensch in Japan besitzt 'ne Fahrradpumpe, geschweige denn irgendein Reperaturwerkzeug.

So gilt auch fürs Radfahren das allgemeine Tokyoter Gesetz: völlig gestört, absolut nicht auszuhalten, aber man macht's trotzdem.

波紋・Schockwellen

2011-03-21T22:13:00.007+01:00

Ich habe lange nachgedacht, ob ich in meinem Blog ausbreiten soll, wie sehr mich die deutsche Berichterstattung aufregt. Wie wütend und beschämt es mich als Journalistin macht zu sehen, mit welcher Sensationslust und mit welchem Dilettantismus die "Kollegen" teilweise zugange sind.

Aber dann habe ich mir überlegt, doch lieber etwas Positives zu schreiben. Und das hier entdeckt. "Twitterperlen" aus und an Japan, die zwischen dem 11.03. und 21.03.2011 vielen, ganz vielen Menschen in Japan Mut zugesprochen haben. Sie haben mich zu Tränen gerührt.

"Dieser Tage denke ich öfter an etwas, das meine verstorbene Mutter einmal gesagt hat: 'Wenn Menschen sich um etwas streiten, reicht es nicht - doch wenn sie miteinander teilen, bleibt stets etwas übrig.' Ich bin stolz auf all die Menschen, die von der Katastrophe getroffen wurden, und auch auf Japan. Wir schaffen das!"
@yoshi0miyu

"In dem schwer getroffenen Ishinomaki war ein Drehteam unterwegs, um über die Katastrophe zu berichten. Da schrie ein junges Mädchen nach ihnen - sie dachten, sie rief nach Hilfe, und näherten sich ihr. 'Für Sie ist es doch auch sehr anstrengend - bitte, wir haben Kaffee für Sie', sagte sie, und so luden die Flüchtlinge die Journalisten ein. Dabei hatten sie doch selbst genug Sorgen ... Japaner sind echt unglaublich."
@command_s

"Kürzlich habe ich eine Unterhaltung zweier Omis in der S-Bahn mitgehört: 'Die Polizei sagt, wir sollen das Licht ausmachen um Strom zu sparen' - 'Wir sind es doch gewohnt, das Licht für das Land auszumachen. Diesmal regnet es ja auch keine Bomben, da machen wir es liebend gern aus.' Für einen Moment wird es ganz still um sie herum. Mir kamen die Tränen."
@tabletalkcafe

"Als ich die Notfalltasche überprüft habe, fand ich darin einen Zettel, auf dem mein Vater vor 40 Jahren eine Botschaft hinterlassen hatte: "Trage stets die Sonne im Herzen und ein Lied auf den Lippen." Auch ich werde unsere neue Notfalltasche mit einer Botschaft versehen. Damit eines Tages irgendjemand von neuem Mut fassen kann."
@ritz29

"Mein Mann arbeitet bei der Nationalgarde. In Sorge um ihn, der sicher nicht viel geschlafen hat, schrieb ich ihm eine SMS: 'Geht es dir gut? Übernimm dich nicht!' Daraufhin antwortete er: 'Unterschätze die Nationalgarde nicht! Wenn nicht jetzt wann soll ich mich bitte dann übernehmen?! Pass auf was du sagst!' Diese Jungs sind wirklich tough - körperlich und seelisch."
@yoshimicov

"Ein Israeli hat mich auf Hebräisch angesprochen. Leider habe ich nichts verstanden, doch dann kam zufällig ein palästinensischer Freund von mir vorbei und hat übersetzt: 'Kommt Japan wieder in Ordnung? Ich werde von tiefstem Herzen beten!' Der Israeli und der Palästinenser gaben sich die Hand, und uns erfüllte ein Lächeln. Mir kamen die Tränen."
@malines_chico

"Ein Kind stand in der Supermarktschlange, mit Naschzeug in der Hand. Kurz bevor es an der Reihe war, schien es auf die Kasse zu blicken und ins Grübeln zu kommen. Schließlich warf es sein Geld in die Spendenbox neben der Kasse, packte die Süßigkeit zurück ins Regal und verließ den Laden. Die Stimme der Kassiererin, die dem Kind ein 'Dankeschön!' hinterher rief, bebte."
@matsugen

"Mein zweijähriger Sohn hatte sich selbständig die Schuhe angezogen und wollte gerade zur Tür raus, da rief er mir zu: 'Ich gehe jetzt das Erdbeben verhaften!' Dieser Mut und dieses Gefühl für Gerechtigkeit, die in dem kleinen Körper stecken, geben mir Kraft. Lass uns alle gemeinsam stark sein und alles geben."
@hirata_hironobu

"Es ist so unglaublich dunkel, dass die Sterne so schön strahlen wie noch nie. Hey, ihr alle in Sendai, ihr müsst nach oben schauen!"
(vor Ort mitgehört:)@ryoji96

"Als ich völlig erschöpft nachts nach dem Beben auf einem Tokyoter Bahnsteig zusammenkauerte, kam einer der Obdachlosen zu mir und gab mir einen Pappkarton, da es zu kalt sei um auf dem Boden zu sitzen. Und wir, wir blicken diese Leute sonst nicht einmal an. Danach wurde es mir warm."
@aquarius_rabbit

"Dies schrieb mir ein Freund aus Korea: 'Japan ist das einzige Land der Welt, das je von einer Atombombe getroffen wurde. Ihr habt auch den Krieg verloren. Jedes Jahr suchen euch Taifune heim. Und Erdbeben. Und Tsunamis … Ihr seid ein kleines Inselreich, und doch seid ihr immer wieder aufgestanden, denn so ist Japan - oder? Ihr müsst alles geben - voll krass alles!' Übrigens … ich weine gerade."
@copedy

"Ich sah, wie ein paar Kinder sich bei einem Bahnhofsvorsteher mit den Worten bedankten: 'Danke, dass du gestern alles getan hast, damit die Züge wieder fahren!' Der Bahnhofsvorsteher weinte. Und ich heulte Rotz und Wasser."
@oka_0829

Quelle: http://prayforjapan.jp/message/

Lieber Karl Theodor,

2011-02-24T10:57:00.004+01:00

ab heute heißt Du also nicht mehr Herr Doktor. Dumm gelaufen, aber gib's zu: Du hast es selbst verkackt. Ich war zwar vorher schon kein Fan von Dir, wenn auch Deine Bundeswehrreform mir recht solide und durchdacht erscheint. Was Deine Person betrifft, sofern ich das via Massenmedien beurteilen kann: Was mir an dem "Hochhalten alter Werte" nicht gefällt ist vermutlich das Wort "alt". Doch mit welcher Glitschigkeit Du Dich diesmal aus der Nummer windest, ist einfach nur noch wiederlich.

Klar. Kein Mensch liefert eine Fehlerfreie Dissertation ab. Und ich unterstelle Dir nicht einmal, dass hinter Deinem "Copy & Paste"-Prinzip böse Absicht steckt oder Du vielleicht aus Zeitmangel einen Gostwriter engagiert hast. Das Blöde ist nur: Du bekleidest ein öffentliches Amt. Wenn Du Sachbearbeiter bei BMW, ja selbst wenn Du TV-Moderator oder sonst irgendeine Rampenlichtsau wärst, wäre das alles nicht so schlimm. Aber Du bist Verteidigungsminister. Du hast ein Mandat. Und Mandat bedeutet Vertrauen, und zwar von uns, dem Volk, das Du "verteidigen" sollst. Dieses Volk hast Du stattdessen verarscht.

Mal ganz abgesehen davon, dass es von hochgradiger Dummheit zeugt Zitate nicht zu markieren, in einer juristischen Doktorarbeit, in der man über 85 Prozent der Strecke nichts anderes tut als Literatur zu zitieren. Das wäre wie wenn ich als Biologe eine auf Feldversuchen basierende Dissertation schreiben würde, aber zu faul für die Versuche wäre und mir Zahlen nach dem Lottoprinzip suchen würde. Nur, dass bei mir die Zeitersparnis ca. zwei Jahre betragen würde, bei Dir hingegen - keine Ahnung, sag Du's mir - zweieinhalb Wochen? Du tischst uns die Standardausrede eines jeden Normalbürgers auf, wofür Dich ein Großteil dieses offenkundig verblödeten Volkes auch noch liebt: Ich war im Stress. Familienvater, politische "Leidenschaft", dann noch "intellektuelle Herausforderung", das war dann wohl doch nicht zu schaffen. Mir und v.a. all den alleinerziehenden bzw. de facto fast-alleierziehenden Akademikerinnen kommen die Tränen. "Domm g'lofa", tät der Schwab sagen.

Wie großzügig und vorbildlich also von Dir, dass Du einsiehst, dass Du Dich wohl überschätzt hast. Und auf den Doktortitel verzichtest - erst vorübergehend, nachdem sich das Fußvolk übers Wochenende dummerweise nicht beruhigt hat dann doch endgültig. Komischerweise werde ich das Gefühl nicht los, dass Dein Doktortitel nur ein Bauernopfer ist, mit freundlicher Genehmigung von Frau Dr. Merkel und der Uni Beyreuth. Nach dem Motto: Gebe Titel ab, behalte dafür Amt.

So geht das aber nicht. Du glaubst, Du stehst für Rechtschaffenheit und "alte Werte" wie Verantwortungsbewusstsein. So stehst Du aber nur für Unehrlichkeit und "alte Werte" wie elitäres Denken und Gutsherrenart. Nicht, dass mich das irgendwie persönlich überraschen würde. Aber damit bringst Du die Wissenschaftsbranche in Misskredit und machst ungeniertes Lügen in der Politik (noch) hoffähig(er). Und wie Du vergangene Woche mit den Journalisten umgesprungen bist, mit Deiner - hoppla, blöder Zufall - Erklärung vor ein paar handverlesenen Reportern zeitglich zur Regierungs-PK, das hatte fast schon was von einem Despoten. Vielleicht sollte Dir jemand nochmal das Grundgesetz vorlesen, Artikel 1 bis 20 reichen schon.

Kurzum, Du begehst jetzt denselben Fehler, den Du schon während Deiner Fake-Diss gemacht hast. Du überschätzt Dich. Aber wie wir alle wissen - ja, auch das Fußvolk, man kann's nämlich googlen, kommt Hochmut vor dem Fall. Nur dass diesmal die Fallhöhe ungleich tiefer sein wird.

Einen guten Flug wünscht
Rosa K.

Berlinale 2011: Bilanz

2011-02-22T21:07:00.006+01:00

Insgesamt habe ich in 10 Tagen (2 Tage Pause dank spontaner Kotzeritis) 18 Filme gesehen. Vielfach war zu lesen, dass es einer der schwächsten Berlinalejahrgänge gewesen sei, dass v.a. der Wettbewerb zur Hälfte nur aus Lückenbüßern bestand usw. Mir fehlt ja der Vergleich, doch ich muss sagen: Ich fand fast alle Filme gut bis herausragend.

Das liegt sicherlich auch daran, dass ich wenig experimentierfreudig bin und ich mich relativ gezielt an das diesjährige Thema "zwischenmenschliche Beziehungen" gehalten habe. Das Ergebnis war, dass ich z.B. am Dienstag in vier Filmen war, in denen allesamt die Männer bzw. Väter ganz schlecht wegkamen (Nader & Simin, Amnistia, Mabul, Toast). Aber es ist toll, dass man bei solch einem Festival Filme aus Ländern sieht, aus denen man weder einen Film kennt noch sonst eine Vorstellung von hat, die über Klischees und Nachrichtenbilder hinaus geht. Ich weiß jetzt, dass es in Ankara im Winter wirklich kalt ist, Armenien so aussieht wie Anatolien, persische Autokennzeichen etwas von Hieroglyphen irgendwelcher Sphingen haben und Israel nicht nur aus Tel Aviv, Klagemauer und Grenzposten besteht. Und wer hätte gedacht, dass ich gleich zwei Filme sehe, die in Albanien spielen?

Damit ich jaaa keinen Film vergesse, hier mein Hit-Ranking:
1. Jodaeiye Nader az Simin (zu Recht Gewinner des Goldenen Bären)
2. Romeos
3. The Forgiveness of Blood
4. Mabul
5. Ausente
6. Stadt Land Fluss
7. The Guard
8. Wer wenn nicht wir
9. Amnistia
10. Toast
11. Bizim büyük caresizligimiz
12. Griff the Invisible
13. Here

sehr schwach:
14. Utopians
15. Late Bloomers

Sonderpreis:
Dreileben - Drei Filme à 90 Minuten von Christian Petzold, Dominik Graf und Christoph Hochhäusler um einen flüchtigen Frauenmörder, wobei mir der Film von Graf am besten gefallen hat (kein Wunder, bin ich doch seit "Im Angesicht des Verbrechens" ein großer Fan Grafs). Insgesamt fand ich das Projekt sehr gelungen, wobei man ihnen den Faktor TV bisweilen angemerkt hat: Die Filme werden nach derzeitiger Planung im September 2011 in der ARD ausgestrahlt.

Berlinale 2011-6: The Forgiveness of Blood

2011-02-22T20:46:00.006+01:00

The Forgiveness of Blood, von Joshua Marston. USA-ALB 2010 (Wettbewerb)

Ein Dorf irgendwo in Albanien, wie es wohl hunderte von gibt. Eine sechsköpfige Familie wie tausend andere. Der Vater liefert mit Pferd Klinsmann und einem Karren der Marke "Eigenbau" Brot im und um das Dorf herum aus, die Mutter arbeitet in der Stadt und kümmert sich mit der 15-jährigen Tochter Rudina um den Haushalt und die zwei kleinen Kinder Dren und Boga - klar, ist ja Frauensache. Hauptfigur ist jedoch der Älteste, der 17-jährige Nik. Er ist hauptsächlich mit seinen pubertären Sorgen beschäftigt, also Aussehen, seine erste große Liebe sowie seinen Zukunftsplänen: Wenn er mit der Schule fertig ist, will er im Dorf ein Internetcafé eröffnen.

Doch bevor es dazu kommt, wird Nik aus seiner Welt herausgerissen. Zusammen mit seinem Vater Mark tötet sein Onkel im Streit den Statthalter eines Clans, mit dem die Familie schon länger im Clinch um einen versperrten Feldweg liegt. Während Mark untertaucht, darf Nik das Haus fortan nicht mehr verlassen. Der "Kanun", die jahrhundertealte Tradition, gibt der Familie des Ermordeten sonst das Recht ihn und alle anderen männlichen Nachkommen zu töten. Rudina, die eigentlich von einem Studium an einer Universität geträumt hatte, muss nun das Brot ausfahren. Anfangs noch widerwillig, akzeptiert sie bald ihre neue Rolle und mutiert zu einer wahren Geschäftsfrau. Nik hingegen ist wütend und frustriert, was auch den Rest der Familie zunehmend fertig macht. In seiner Verzweiflung schleicht er sich eines Nachts sogar aus dem Haus, um seine Angebetete zu treffen. Was ihn und seine Familie jedoch in noch größere Gefahr bringt, denn die wachsamen Augen des Feindes sind überall.

Joshua Marston erzählt diese Tragödie in ruhigen, fast schon zu schönen Bildern. Er verzichtet fast komplett auf Musik und auf überzeichnete Dramen. Stattdessen wechseln Landschaftsaufnahmen sommerlicher Dorfidylle mit alltäglichen Handlungen wie Pferdfüttern, zuhause Playstationspielen und dem Plausch am Gartenzaun ab, nur dass eben zwischendurch hart geschossen wird. Auf diese Weise gelingt es ihm, diesen aus mitteleuropäischer Sicht völligen Wahnsinn als etwas ganz Normales darzustellen. Marstons erster großer Trick besteht schon darin, den Auslöser, nämlich den Mord, gar nicht zu zeigen. Dadurch wird unbewusst das Unverständnis über die absurde Strafe noch größer.

Diese Art von Blutrache geschieht bis heute quasi täglich in Albanien, nur dass die Todesdrohungen inzwischen auch per SMS ankommen. Schön auch, dass Marston die Geschichte konsequent anhand der beiden Figuren Nik und Rudina erzählt, die eigentlichen Täter also völlig außen vor lässt, zugleich die beiden jedoch nicht in eine Opferrolle drängt. Beide sind wütend auf das Schicksal, das ihnen einen Strich durch ihre Pläne macht. Doch beide - die eine früher, der andere später - akzeptieren es schließlich. Und handeln, im Gegensatz zu der Elterngeneration, jeder auf seine Weise mutig.

sehr sehenswert
(Silberner Bär für Joshua Marstons Drehbuch)

Berlinale 2011-5: Romeos

2011-02-18T17:14:00.007+01:00

Romeos (Romeos) von Sabine Bernardi, DEU 2010 (Panorama)

Lukas, gerade 20 geworden, ist endlich in der Großstadt Köln angekommen, um seine Zivistelle in einem Pflegeheim anzutreten. Allerdings wurde er im Schwesternwohnheim einquartiert. Was nach einem Versehen klingt, hat einen Grund - und ist für Lukas eine Katastrophe. Denn Lukas war bis vor kurzem Miri. Auf keinen Fall soll jemand dahinterkommen, lediglich seine beste Jugendfreundin Ine weiß bescheid. Am allerwenigsten Fabio, der ultramännliche Traumtyp aus der gemeinsamen Partyclique, in den sich Lukas sofort verliebt.

Fortan gibt er sich also noch mehr Mühe, möglichst männlich rüberzukommen. Wie besessen trainiert Lukas mit den Hanteln, notiert pennibelst den Umfang diverser Körperteile und bewundert stundenlang und stolz seine sprießenden Bartstoppeln - Details, die die Kamera wunderbar immer wieder einfängt. Er wird immer körperbesessener und ist glücklich, dass er bei seiner neuen Clique so gut ankommt. Nur Ine distanziert sich mehr und mehr von ihm und wünscht sich sogar "die alte Miri" wieder zurück. Sie weiß, dass auf lange Sicht niemand glücklich wird, der sich immer verstellen muss. Und so kommt es, wie es kommen muss: Ausgerechnet Fabio findet Lukas' Geheimnis heraus - und kann absolut nicht damit umgehen.

Regisseurin Sabine Bernardi, die auch das Drehbuch geschrieben hat, ist ein äußerst sensibler Film gelungen. Geschickt verwebt sie in die Liebesgeschichte die schonungslose und sicherlich gut recherchierte Wahrheit über den Istzustand eines "FTM" (Female-To-Male"). Wenn Lukas sich bei brütender Hitze ungelogen fünf T-Shirt-Schichten übereinander anzieht, um seine Brust zu kaschieren, oder sich per Webcam an die Transmann-Netcommunity wendet und sich live die 25. Testosteronspritze verpasst, ist zu erahnen, welcher Wille und Chuzpe hinter einem solchen Unterfangen stecken.

Ein großes Lob gilt dem Casting, denn Rick Okon ist als ganzer Kerl, der in einem halbgaren Körper gefangen ist, hundertprozentig überzeugend. Seine Gesichtszüge, seine Körperhaltung, überhaupt seine gesamte Ausstrahlung lässt in ihm immer wieder die Frau aufblitzen, die er irgendwann einmal war. Obwohl seine Welt für 99 Prozent der Zuschauer völlig fernab jeglicher Vorstellung liegt, leidet man in jeder Sekunde mit. Vermutlich, weil wir alle einen Großteil unserer Jugend mit dem Versuch verbringen, unseren Körper zu akzeptieren. Auch Maximilian Befort bildet als arroganter und doch sensibler Italomacho einen perfekten Gegenpol. Kurzum: Drehbuch, Schauspieler, Kamera, Schnitt - und Musik!! - hier passt alles zusammen.

herausragend

Berlinale 2011-4: Stadt Land Fluss

2011-02-18T16:46:00.004+01:00

Stadt Land Fluss (Harvest) von Benjamin Cantu, DEU 2010 (Generation 14+)

Der 19-jährige Marko arbeitet als Azubi in einem großen Agrarbetrieb Jänickendorf, 60 Kilometer südlich von Berlin und steht kurz vor seinem Abschluss zum Landwirt. Was allerdings danach kommen soll, weiß er nicht. Er macht seine Arbeit gut, doch der echte Wille und Enthusiasmus fehlen ihm. Was auch seiner Ausbildungsleiterin Frau Butsche aufgefallen ist, die seinen Zustand der spätpubertären Ziellosigkeit mit "Wollen kommt nicht von Wolle" trocken kommentiert. Immer noch hadert Marko mit seiner Vergangenheit: aufgewachsen ohne Vater, bei einer alkoholkranken Mutter vor der er schließlich mit 15 weggelaufen ist.

Eines Tages taucht Jakob auf dem Hof auf, der scheinbar in einer ähnlichen Phase der Planlosigkeit steckt wie Marko. Er hat seine Banklehre abgebrochen und will mit dem Praktikum herausfinden, ob die Landwirtschaft etwas für ihn ist. Schnell findet er Anschluss bei den anderen Lehrlingen und auch seinen Vorgesetzten, allen voran die resolute Landwirtin Frau Thymian nimmt ihn unter ihre Fittiche. Nur Marko bleibt anfangs auch ihm gegenüber verschlossen, bis sich die beiden sich irgendwo zwischen Mähdrescher, Melkmaschine und Möhrenvereinzelungsanlage näherkommen. Bei einem Spontanausflug nach Berlin verlieben sie sich endgültig ineinander. Doch keiner der beiden weiß wohin, wenn überhaupt, diese Reise zu zweit gehen soll - sie wissen ja nicht einmal, wohin sie selbst wollen.

"Ich habe Leute bei der Feldarbeit gesehen und mir gesagt, ich will einen Film über Erde drehen", erzählte Cantu im Anschluss an die Vorführung. Das Spannende an diesem Projekt: Von den beiden Hauptdarstellern abgesehen wirken ausschließlich Leihendarsteller mit. Mama Butsche, Trekkerfahrerin Thymian und all die anderen kernigen Figuren arbeiten tatsächlich in Jänickendorf. Auch die landwirtschaftlichen Szenen sind größtenteils improvisiert, was dem Ganzen streckenweise einen dokumentarischen Charakter verleiht. Sicherlich gehen die manchmal etwas blassen Hauptfiguren bei all den schrulligen brandenburger Schnauzen fast etwas unter. Doch das schadet dem Film kaum und ist vielleicht sogar vom Regisseur so gewollt - und vor allem bisweilen zum Brüllen komisch. Denn, wie Eingangs erwähnt, ist die eigentliche Hauptfigur das Gefühl "ich fühl mich so leer, ich fühl mich Brandenburg" das Cantu geradezu respektvoll in wunderschöne Bilder fasst. So sehr, dass man direkt nach dem Kino in den Regionalexpress nach Cottbus einsteigen möchte (na ja, jedenfalls im Sommer).

sehenswert

Berlinale 2011-3: Mabul

2011-02-17T12:23:00.008+01:00

Mabul (The Flood) von Guy Nattiv, ISL 2010 (Generation K+)

Der zwölfjährige Yoni lebt mit seinen Eltern in Israel irgendwo auf dem Land und steht kurz vor seiner Bar Mitzwa. Er ist ein aufgeweckter, schlauer Junge, der gegen einen kleinen Obulus - "Freundschaftspreise", wie er sagt - täglich die Hausaufgaben von mindestens fünf Mitschülern erledigt. Das Geld investiert er in Proteinmittelchen, die er sich heimlich vom örtlichen Fitnessstudio besorgt. Yoni will endlich groß und stark werden, macht dafür täglich Glimmzüge und schreit sich an Felsklippen die Seele aus dem Leib, um endlich in den Stimmbruch zu kommen. Denn auf seine labile, mit Affären beschäftigte Mutter und dauerbekifften Vater kann er sich nicht verlassen.

Doch dann kommt ganz plötzlich Tomer nach Hause, Yonis älterer Bruder. Er bringt das ohnehin labile Gleichgewicht der Familie völlig durcheinander, denn er ist schwer autistisch. Die Mutter gibt sich Mühe mit ihm, ist jedoch völlig überfordert, der Vater klinkt sich vollends aus. Und Yoni kann seinen Bruder nicht akzeptieren, fährt ihn und seine Mutter immer wieder harsch an. Zu groß ist seine Angst vor dem Gerede im Dorf, mit dem "Irren" in einen Hut gesteckt zu werden. Doch mit der Zeit findet Yoni als Einziger Zugang zu Tomer: Indem sich die beiden auf eine gemeinsame Sprache einigen, nämlich die der Tora, der Passagen über Noah und die Sintflut, die Yoni für seine Bar Mitzwa auswendig lernen muss. Allerdings fängt Tomer irgendwann an, für seine Arche, ein altes Ruderboot im Schuppen, Tiere zu sammeln. Was mit dem heimischen Kaninchen und den Käfern aus dem Garten noch unproblematisch ist, führt zum Dorfeklat, als er sich an die Hühner der örtlichen Legebatterie ranmacht. Spätestens als sein Loser-Vater hinter seinem Rücken aus finanziellen Gründen die Bar Mitzwa-Feier absagen will wünscht sich Yoni die sprichwörtliche Sintflut herbei, die alles wegschwemmt ...

Mit "Mabul" ist Guy Nattiv ein wunderbarer, warmherziger Jugendfilm gelungen. Sehr geschickt und in schlicht-schönen Bildern erzählt er das Familiendrama aus der Sicht des Jungen (Kamera auf Brusthöhe & fast nur natürliches Licht!). Nattiv stellt sich ganz klar auf seine Seite und entblößt die mit sich selbst beschäftigten Erwachsenen als die eigentlichen "Autisten". Denn so sympathisch und liebenswert Vater und Mutter sind und ihre Unfähigkeit nur allzu menschlich, man möchte sie packen und anschreien: "Jetzt schaut doch mal auf Yoni!!" Es ist herzzerreißend, wie er als Einziger ernsthaft versucht mit der Situation klar zu kommen, obwohl er doch das "Kind" ist, das Zwendung braucht, mindestens so wie Tomer. Yoav Rotman ist als der fröhliche, manchmal fast etwas altkluge Yoni absolut überzeugend. Erfrischend auch, dass man endlich mal einen israelischen Film zu Gesicht bekommt, der weder in Tel Aviv noch in Jerusalem noch in irgendwelchen hart beschossenen Grenzgebieten spielt. Sondern einfach in einem ganz normalen, friedlichen Dorf am sonnigen Strand.

wundervoll

Berlinale 2011-2: Jodaeiye Nader az Simin

2011-02-16T11:53:00.014+01:00

NADER AND SIMIN, A SEPERATION von Asghar Farhadi - IRAN-F 2011(Wettbewerb)

Wenn das Wort "Schmerz" je einen Film verdient hat, dann diesen.
Er beginnt mit dem Gerichtstermin, in dem Simin ein letztes Mal verzweifelt versucht, die Scheidung von ihrem Mann Nader durchzusetzen. Sie will auswandern, raus aus Teheran und dem Iran, sie hat auch schon alle Papiere zusammen, denn sie sieht für sich, vor allem aber für ihre elfjährige Tochter Termeh keine Zukunft in dem restriktiven Land. Doch Nader will bleiben, um seinen schwer altzheimerkranken Vater zu pflegen und willigt der Ausreise der Tochter nicht ein, die sich - vorerst - entschieden hat bei ihm zu bleiben.

Notgedrungen verlässt Simin ihre Familie - nur vorübergehend, was ihr Mann jedoch nicht weiß. Er muss nun eine Pflegehilfe für seinen Vater anstellen, Razieh, eine strenggläubige Muslimin, obendrein auch noch schwanger. Sie verheimlicht ihrem arbeitslosen Ehemann, dass sie bei einem alleinstehenden Mann arbeitet, und fragt sogar beim muslimischen Telefonnotdienst nach, ob sie den Vater berühren darf, als dieser sich eingenässt hat. Als sie ihn eines Tages, für ein paar Stunden nur allein lässt, fällt der bettlägrige Vater. Zwischen Razieh und Nader kommt es zum heftigen Streit, infolgedessen sie ihr Ungeborenes verliert. Und so nimmt das Unglück seinen Lauf, es kommt zum langen, unerbittlichen Rechtsstreit zwischend den beiden Familien. Doch womit hat es eigentlich angefangen? Damit, dass Simin auf ihre Trennung und Ausreise pochte? Oder dass Razieh Geheimnisse vor ihrem Mann hat, haben muss?

In dieser Familienfehde haben alle Recht, und doch sind sie auch alle im Unrecht und verstricken sich immer weiter in Lügen. Der schlimmste "Täter" jedoch ist der Staat, der stets über allen und allem schwebt und uns in jeder Szene begegnet: Wenn Razieh immer wieder mühselig den bleiern schweren Tschador zusammenrafft der nichts anderes ist als permanent im Weg; wenn der Richter willkürlich Strafen festsetzt, bevor er richtig zuhört; oder wenn Nader stur immer weiter versucht wenigstens seinen Stolz zu retten, da ihm sonst nichts mehr geblieben ist. Die Handlungen aller Figuren sind bis zur letzten Geste hundertprozentig nachvollziehbar, verständlich, so sehr, dass es schon wehtut. Und doch möchte man sie immer wieder an den Schultern packen und durchschütteln, allen voran Nader mit seiner endlosen Sturheit, die alles nur noch schlimmer macht. Peyman Moadi spielt den pragmatischen Ehemann und liebevollen Vater absolut herausragend. Ebenso wunderbar ist Sarina Farhadi als Termeh, die still alles erträgt und doch eigentlich die Einzige ist, die von Anfang an weiß, was das Richtige ist.

Bei allen politischen und moralischen Botschaften, die diesem Film immanent sind: Es ist und bleibt in erster Linie die großartig erzählte, perfekt inszenierte Geschichte einer zum Scheitern verdammten Ehe. Auch wenn Regisseur Farhadi seine Figuren wie beim Schachspiel geschickt, Zug um Zug in Richtung "Schachmatt" bewegt - er bleibt mit der Kamera und mit den Worten immer hautnah bei seinen Figuren. Nader und Simin sind fast nie gemeinsam im Bild, und wenn, dann von Glasscheiben und Türen getrennt. Und zugleich ist in jedem Blick Naders die Liebe zu seiner Frau zu sehen, die immer noch da ist - und in jedem Blick Simins die Verzweiflung darüber, dass Liebe allein nicht reicht, nicht unter diesen Umständen. Das Ganze kluminiert in der simplen wie grandiosen Schlussszene, die auf all die moralischen Fragen keine Antworten gibt. Und so bleibt die Trennung Nader und Simins Sinnbild eines zutiefst zerrissenen Landes.

hervorragend

Berlinale 2011-1: Ausente

2011-02-14T23:16:00.010+01:00

Über die Filme zu berichten, die mich nicht beeindruckt haben, ist mir die Zeit zu schade. Also folgen hier nur Besprechungen zu jenen, die mindestens ein "durchaus anschaubar" verdient haben.

AUSENTE (Absent), von Marco Berger - ARG 2011 (FORUM)

Ein Teenager sitzt auf der Bank in einem Schulschwimmbad. Er betrachtet seine Zehen, fährt sich immer wieder durchs Haar, später überprüft er mehrfach sein Aussehen im Spiegel. Es ist die Art von Selbstverliebtheit, die nur die Unsicherheit und die gleichzeitige Geltungssucht der Jugend hervorbringen kann. So ist sich der sechzehnjährige Martín, Schüler an einer Jungenschule in Buenos Aires, auch nicht im Klaren, was genau er da für seinen Sportlehrer Sebastian empfindet. Es äußert sich nur in einer Art bedrohlichem Verlangen, das von der fast schon "Psycho"-haften Thrillermusik untermalt wird.

Unter allerlei Vorwänden und einer gut ausgedachten Lügenkette schleicht er sich in Sebastians Wohnung ein. Martín flirtet mit ihm, kokettiert immer wieder mit der Tatsache, dass er unvorschriftsmäßig als Minderjähriger bei einem Lehrer übernachtet - sei es, indem ihm ganz aus Versehen das um die Hüfte geschlugene Handtuch just in dem Moment runterfällt, als die Nachbarin in der Tür steht oder indem er permanent lasziv und halbnackt auf dem Sofa hängt. Martín nutzt Sebastian für seine Spielchen aus und dieser will es zunächst nicht wahrhaben und sieht sich dem zunehmend hilflos gegenüber. Schließlich wird es Nacht, und, wie Martín später selbst sagt: "I thought maybe something would happen."

Dem jugendlichen Verlangen und rücksichtslosen Fordern, das Martín verkörpert, steht Sebastians abwehrende, stets auf die eigene Sicherheit bedachte Reserviertheit gegenüber, eine typisch erwachsene Eigenschaft. Und genauso auf ihre eigene Art rücksichtslos, wie Sebastian später - zu spät - erfahren wird. Denn auch wenn nicht in dieser Nacht und nicht das vermeintlich Erwartete geschient, es geschieht etwas. Es geht darum, dass manche Dinge einfach passieren und außerhalb unserer Kontrolle liegen. Und es geht um Vergebung.

Marco Bergers zweiter Langfilm dreht sich, wie auch sein Erstlingswerk "Plan B" (2009), um komplexe zwischenmenschliche Beziehungen und die sexuelle Identität, die sich daraus entwickelt und die bei ihm jedoch nie etwas Eingemeißeltes oder primär Definierendes ist. Javier de Pietro spielt Martín, das ewig lockende Babyface sehr überzeugend, v.a. wenn man bedenkt dass er zu dem Zeitpunkt schon 22 Jahre alt war. Ganz wunderbar ist jedoch Carlos Echevarria in seiner Rolle als Sebastian, der eigentlichen Hauptfigur. Er zeigt mit minimaler Mimik - ich habe mitgezählt: er lächelt im gesamten Film ganze zweimal - wie er sich von Martín auf unerklärliche Weise angezogen fühlt und dies zugleich verzweifelt abzuwehren versucht. Er senkt ganz leicht den Blick, wirft ihm garstige Worte an den Kopf, die er verschreckt wieder zurückholt. Das Zusammenspiel der beiden Hauptakteure macht denn auch die eingangs erwähnte und bisweilen anstrengende Musik allemal wett. Marco Berger ist es gelungen, die dunkle Seite des "Gefühls Jugend" in einen Film zu packen. Ja, er ist traurig, manchmal auch verwirrend, aber auch sehr warmherzig. Wie gesagt: die Jugend eben.

Also: sehenswert

Gute Jahre, schlechte Jahre

2011-02-09T16:21:00.008+01:00

Nach japanischem Volksglauben ist das 33. Lebensjahr einer Frau ein yakudoshi, also Unglücksjahr. Da ich im Dezember vergangenen Jahres 32 geworden bin und immer das Kalenderjahr zählt, in dem die Frau 33 wird, befinde ich mich also genau jetzt in diesem großen Unheil (taiyaku).
Es gibt verschiedene Theorien, woher dieser Glaube kommt. Eine davon ist, dass es an der Zahl 33 selbst liegt. Wenn man diese Zahl als "drei-drei" liest, kommt im Japanischen san-san heraus, was wiederum auch alle Mühen zunichte bedeuten kann. Andere gehen von der Numerologie des Ying-Yang aus, wonach eine doppelte Yingzahl wie die Dreiunddreißig Unglück bringt.
Doch auch hier gibt es, wie bei allen Arten von Aberglauben, eine optimistische - nun ja, genaugenommen: sich schön redende Leseweise. Yaku heißt zwar Unheil, hingegen yaku ni tatsu - natürlich mit einem anderen Sinoschriftzeichen - etwas bringen oder nutzen. In dieser Interpretation des yakudoshi steckt bestimmt auch der typische weil pragmatische Gedanke, dass jede Krise ihr Gutes hat.
So oder so: Anfang dreißig ist für Frauen, damals wie heute, sicherlich kein einfaches Alter. Es ist die Zeit, in der bei vielen die folgenschwersten Entscheidungen fallen. Karriere ja oder nein, und wenn ja - welche? Familie ja oder nein? Auswandern ja oder nein? Auch gesundheitlich gehen die ersten Probleme los, wie Rückenschmerzen, angeschlagenes Immunsystem, längere ... DEUTLICH längere Regenerationszeiten nach massivem Alkoholkonsum u.s.w. Und wenn ich um mich schaue, hat sich bei vielen meiner Freundinnen tatsächlich etwas Einschneidendes getan. Endlich Heiraten, plötzlich langjähriger Freund weg, endlich Kinderkriegen, plötzlich doch nochmal Studieren.
Für meinen Teil beschränken sich die Krisen und Katastrophen bislang auf die üblichen Gedanken (Frage nach dem Lebenssinn, allgemeine Ziellosigkeit) bzw. kleinen Wewehchen (Probleme mit dem Finanzamt, Kaffeekanne in der Küche explodiert) - fingers crossed!! denn wir haben ja erst Anfang Februar. Bei solchen Gedankengängen stelle ich mir nur immer wieder die Frage: Wenn man immer nur kleine Krisen und Chaos kennt, verdient - oder spürt? - man dann auch immer nur ein kleines Glück? Oder ist Glück sowieso relativ, und subjektiv allemal? Kann man sich überhaupt so etwas wie Glück verdienen? Keine Ahnung. Das bedeutet natürlich nicht, dass ich mir jetzt das ganz große Unheil herbeiwünsche. Was my own private yakudoshi betrifft, so werde ich der Dinge harren die da kommen wie sonst auch. Okay. Mit ein paar Talisman mehr als sonst.
... Hatte ich oben erwähnt, dass ich durch ein unglaublich blödes Missgeschick meinen schlangenförmigen Schutzring verloren habe ...?

P.S.: Für die Herren der Schöpfung ist übrigens das 42. Lebensjahr das yakudoshi, denn "vier-zwei" heißt im Japanischen shi-ni, also sterben. Midlifecrisis, sage ich da nur ...

Zwischen Sonne und Halbmond

2010-10-29T21:11:00.003+02:00

Dieses Jahr war ich also zum dritten Mal in der Türkei. Viele fragen mich - z.T. geradezu ungläubig - was genau es mir so angetan hat an diesem Land.
Zunächst einmal denke ich, dass es grundsätzlich kaum sachliche Argumente dafür gibt, warum man sich in ein Land und seine Leute, Lebensart oder Farben verliebt. Wenn sich jemand in einen Menschen oder einen Hund, oder meinetwegen auch Handtasche vernarrt, lässt sich das auch nur in den seltensten Fällen rational erklären.
Eines ist mir diesmal dennoch klar geworden. Ein Grund für meine Liebe zur Türkei und zu den Türken ist weniger spezifisch (manche würden sagen: verschroben) als die Verbindung, die ich zwischen Japan und der Türkei spüre, und die auch jeder den ich getroffen habe, der beide Nationen kennt, bislang bestätigt hat. Es ist viel mehr die Tatsache, dass es für mich das nächst mögliche "Asien" ist, das ich von Deutschland aus haben kann. Japan ist so weit weg und all das was dazwischen liegt kenne ich nicht und existiert mehr oder weniger nur in meiner Vorstellung. Deswegen suche ich dort auch immer, anders als die meisten Turkophilen, nicht den "Zauber des Orients", sondern die Mongolen, die Pferde, die Steppen, die Weite. Also das, was für mich "Asien" bedeutet.

Sometimes happy, sometimes sad

2010-08-19T11:18:00.002+02:00

Ich habe Berlin ja wirklich gern. Hier sind Dinge möglich, die es anderswo in Deutschland nicht gibt - positiv wie negativ. Heute war wieder mal so ein Tag, an dem ich dieser Stadt nichts abgewinnen konnte.
Wenn man morgens zwei S-Bahnen verpasst, weil die BVG-Automaten a) kryptisch sind ("Okay, anscheinend GIBTS einfach keine WOCHENkarten.") und b) 300 Jahre zum Ausdrucken von vier Fahrscheinen brauchen ... und wenn dann ein besoffener Italiener samt Bierflasche in der Hand in Bühnenlautstärke einen Typen volllabert ... wenn daneben noch ein Kind rumplärrt ... und schließlich fünf Leute meinen, es sei eine gute Idee mit Fahrrad S-Bahn zu fahren und auch allesamt in den selben Wagen zu steigen ... Ja. Dann denke ich wieder über den schmalen Grat zwischen "freilebig" und "asozial" nach. Und dass von beidem echt genug vorhanden ist hier, so schönschrecklich das auch ist.

Highlight des Tages

2010-07-22T10:49:00.001+02:00

Gestern war ich auf dem Heimweg vom Postbesuch in einem der gefühlt 300 Spätis in meiner unmittelbaren Umgebung. Der indische Besitzer – in Friedrichshain scheint es einfach keine Türken zu geben – begrüßte mich mit „guten Taaaag, schöne Fraauuu!“. Er wiederholte das „schöne Frau“ während meines anderthalbminütigen Eiskaufs noch dreimal, fügte in die Hymne noch meine bunte Blumenbrosche ein und setzte zum Abschied mit „WIRKLICH schöne Frau“ noch mal einen oben drauf.
Das war das Highlight meines Tages. (Es war mal wieder Heimarbeit angesagt.)
Was sagt das uns? „Ich werde alt bzw. langsam echt eine oba-san“? Oder „mein Alltag ist armselig“? Oder beides? (Uaaaaaahh!)
Wie gut, dass mich gleich am nächsten Tag folgende Meldung gerettet hat:
„Einer Studie zufolge sind Frauen, die das 31. Lebensjahr erreicht haben, auf dem Höhepunkt ihrer Schönheit angelangt.“
Der Mann hatte also Recht.
Und: Ich will nix hören von „dann geht’s ab jetzt ja abwärts“.

WM 2010 - Zwischenbilanz V, over and out

2010-07-14T23:44:00.003+02:00

E. Sonstiges → Männer & Schlussbilanz

In jeder Zeitung, Sendung, sonst was ist sie alle WM-Jahre wieder am Start: die Liste der Top-Spieler aus der Sicht der Frauen. Grauenhaft. Als würden Frauen nur aus diesem einen Grund Fußball gucken. Was’n Blödsinn. Liebe Leute! So was wie die Spiele URU-FRA (0-0) oder JPN-PAR (120 min 0-0 auf Drittliganiveau) erträgt niemand freiwillig. Selbst dann nicht, wenn elf Roque Santa Cruzes gegen Johnny Depp, George Clooney und Robert Pattinson spielen würden!
Klar guckt man sich den einen oder anderen Spieler genauer an. Es sind ja nun mal keine Kühlschränke, die da auf dem Platz stehen. Aber es ist definitiv nebensächlich.
Nun gut, was soll’s. Hier also die Kategorie „Perfekte Manndeckung“, „Lizenz zum Trikottausch“, „Immer ein Volltreffer“ oder wie die ganzen miesen Frauenzeitschriftsüberschriften heißen. Und nebenbei kann ich so auch die Schlussbilanz ziehen, schließlich ist die WM vorbei.. Allerdings ließ sich auch hier ein ganz klarer Qualitätsverlust beobachten. Gerade die Italiener enttäuschten auch in diesem Punkt extremst (Paolo, dove sei?!).

1. Philipp Lahm (GER)
Mal ehrlich: Wem geht eigentlich NICHT das Herz auf, wenn der strahlt? Und seine Wimpern! Sie werfen SCHATTEN! Hallo?! Gehört aber definitiv in die Abteilung „Haustier/ Kuscheldecke“.
2. Diego Forlán (URU)
Ein Mann, ein Name. Ein Gesicht und ein Körper wie aus Lysipps Hand. Wenn sein Stern weiter so steigt, ist er irgendwann jedoch nicht bei Madam Tussaud’s, sondern in der Antikenabteilung des Pergamonmuseums zu sehen. Dass seine Augen mit der uruguayschen Trikotfarbe harmonieren, ist ebenso von Vorteil wie sein niedliches Englisch. Zudem wurde er völlig zu Recht zum „Spieler des Turniers“ gewählt (sein 2-1 im Spiel gegen Deutschland – unvergesslich) – Erfolg macht einfach sexy!
3. Mesut Özil (GER)
Gib mir ein Ö! Auf den ersten Blick keine Schönheit – ihm werden Augen wie Schildkröten etc. nachgesagt. Aber dann, diese eleganten, federleichten Bewegungen, diese Pässe, und das Strahlen nach einem erfolgreichen Tor/Assist ... das hat schon was. Allerdings spricht er wie ein Türsteher aus Gelsenkirchen. Was auch schon wieder nett ist.
4. Serdar Tasci (GER)
Jaaaa, okaaaay, ich habe eine Schwäche für türkische Männer, bzw. eine bestimmte Sorte davon. Schade nur, dass er erst im Spiel um Platz 3 für eineinhalb Minuten zum Einsatz kam. Derweil muss man eben mit seiner BOSS-Werbung bei Douglas vorlieb nehmen ... woo-hooo!
5. Jesús Navas (ESP)
Wie konnten wir (= Muttern, Kollegin und ich) DEN die ganze Zeit übersehen?! Erst bei seiner Einwechselung im Finale entdeckt. Also, diese Augen ... hat nicht nur die weiblichen Zuschauer, sondern auch die holländische Linksverteidigung in Ohnmacht gestrahlt, schließlich lief’s nach seiner Einwechslung deutlich besser für die Spanier. Sein Alter von 25 Jahren macht Hoffnung auf ein Wiedersehen 2012 und 2014.
6. Enrique Vera (PAR)
Typ Fernfahrer/ Fußballer der alten Schule, die Sorte also, die heutzutage seltener über den Platz schleicht. Exoten haben einfach ihren ganz eigenen Reiz.
7. Iker Casillas (ESP)
Klar, er sieht schon ganz gut aus. Doch allein dafür, dass er dieser WM den Telenovela-Moment bescherte, muss man ihn lieben. Als Iniesta in der 116. Minute das Siegtor machte, blieb er fast regungslos in seinem Kasten stehen, schlug die Handschuhhände vors Gesicht – und fing an zu schluchzen. Vier Minuten später, als alle Spanier (hatten die auch einen Kader von 23?? Ich hatte das Gefühl, da waren mindestens 100 von denen auf dem Platz?) übereinander herfielen, musste San Iker, inzwischen hemmungslos heulend, getröstet werden. Und dann … ja, dann kam der Kuss aller Küsse: Seine Freundin, TV-Reporterin und ebenfalls völlig aus dem Häuschen, versuchte ihn möglichst nüchtern zu interviewen. Als er dann seiner Freunde und Familie gedachte, fing er schon wieder an zu flennen. Kurzerhand, als eine Art Übersprungshandlung, riss er seine Sara an sich und gab ihr, vor laufender Kamera, einfach einen dicken Knutscher auf den Mund. Ein großer „Oooooooooh“-Seufzer dürfte über die iberische Halbinsel geschwappt sein.
Sonderpreis: Paul (ENG bzw. GER (eingebürgert))
Er ist der beste Orakelkrakel der Welt und einfach total süß. Und vermutlich schlauer als die meisten der hier erwähnten Kicker. Paul for President!

P.S.: Irgendwie finde ich es jetzt peinlich, dass der Eintrag zu diesem Thema am längsten geworden ist. Grrr!
P.P.S.: Also noch ein Wort zum Finale: Es war das zweitschlechteste Finale (nach 2006). Unglaublich, was diese Kung-Fu Holländer und der blind-taube Schiedsrichter einem da zugemutet haben. Iniestas Tor war wirklich eine Erlösung – und der Beweis dafür, dass es doch einen (gerechten) Gott des Fußballs gibt.

WM 2010 - Zwischenbilanz IV

2010-07-13T11:57:00.002+02:00

D. Ultrazeitlupen

Wer hat diese überflüssigen Ultrazeitlupen irgendwelcher Großaufnahmen erfunden?? Es kann doch eigentlich nur die FIFA sein, oder? Als (normalerweise) gutaussehender Kicker würde ich diese Aufnahmen verbieten. Ein Iker Casillas, nun wirklich ein schnuckliger Typ, sieht nun mal total beknackt aus, wenn man ihn mit 50 oder mehr Bilder pro Sekunde beim erleichterten Ausschnauben zeigt. Aber das hat ja wenigstens einen minimalen Unterhaltungswert, wohingegen ich auf die Erkenntnis, dass bestimmte Fußballschuhe anscheinend sieben Paar Schnürsenkellöcher haben, durchaus verzichten kann. Vor allem dann, wenn dadurch die Fußballrechte auch nur 2 Euro billiger werden.

WM 2010 - Zwischenbilanz III

2010-07-02T13:54:00.006+02:00

C. Kommentatoren, Moderatoren, Dilettanten

Kaum zu glauben, aber es gibt etwas, das die Leistung der Schiedsrichter sogar noch unterbietet: die Kommentatoren & Moderatoren.
Gut. Frau Müller-Hohensteins „innerer Reichsparteitag“, den Miro Klose ihrer Meinung nach abgehalten hat nach seinem ersten Tor, ist zu genüge diskutiert worden. (Es gibt einfach Dinge und Ausdrücke, die man nur vor seinen restlichen sechs Persönlichkeiten ausspricht.) Aber auch sonst mussten sich die Zuschauer selten so viel verbalen Dünnschiss reinziehen. Schade, dass bislang kein Kameramann oder sonst wer auf die Idee gekommen ist, private Vuvuzelas mitzubringen um damit wahlweise im Studio Party zu machen um die Scheiße zu übertönen oder den Flachpfeifen selbige in den Allerwertesten zu schieben.
Das gilt übrigens für alle drei WM-Sender. Wer noch das möchtegern spontane Gekabbel von Netzdelling lustig findet, dessen Humor will ich nicht kennenlernen. Und etwas Drögeres und Dämlicheres als die Kombi KMH und Kahn hat das ZDF selten zu bieten. Nur sehr, sehr schwer einzugestehen, aber lediglich RTL bietet ein wenig Unterhaltung mit der Spaßkombi Jauch & Kloppo, wenn auch die intellektuelle Note des Fußballs nicht so ganz durchkommt. Und auch wenn Klaus Veltmann und Klinsi nicht so wirklich die talentiertesten Kommentatoren sind, sei es nun wegen Formulierungsproblemen (Veltmann) oder wegen der natürlichen Voraussetzungen (Klinsis Piepsestimme): RTL hat's wenigstens mal kapiert, wie viel eine live-Übertragung gewinnt, wenn es zwei Mannen kommentieren. Wie es in nahezu allen anderen Fußballnationen übrigens seit Jahrzehnten gang und gebe ist.
Am schlimmsten sind diese unsäglichen Länderklischees. Das hat einfach nichts mit Journalismus zu tun und sollte dorthin, wo’s hingehört, also an den Stammtisch (oder in Facebook, dem Stammtisch 2.0). Nein, das was Argentinien da veranstaltet ist kein „Tango von Johannesburg“, dafür ist ihre klare Führung weder dramatisch noch traurig genug. Und jeder, der noch mal was von der „asiatischen Zurückhaltung und Höflichkeit, die sich in ihrem Fußball widerspiegelt“ faselt, kriegt von mir die Fresse poliert und anschließend einen unerträglichen Vortrag über die sogenannte „asiatische“ Mentalität. All dieses „Fado gegen Flamenco!“, „So ärgert sich ein Samurai!“ „Dieser Sieg ist so essentiell wichtig für Afrika!“ –Gequatsche zeugt von hochgradigem Dilettantismus, den wir leider auch noch mit unseren Gebühren finanzieren dürfen.
P.S. :Angesichts des Argentinienspiels morgen: Wenn noch EINE journalistische Instanz, ob nun n-tv, dpa oder WTF, die Argentinier als „Gauchos“ bezeichnet, reiche ich eine Klage wegen Volksverhetzung ein. Oder schlage vor, künftig konsequent die Niederländer als Tulpenk(n)icker, die Brasilianer als Sambahaxn und die Deutschen als Wurschdflanker zu bezeichnen.

WM 2010 - Zwischenbilanz II

2010-07-01T22:15:00.003+02:00

B. Schiedsrichter

Tja, die Schiedsrichter … Waren die schon immer so schlecht? Oder waren es nur ein paar Ausreißer, die zufällig geballt auftraten? So oder so ist es äußerst ärgerlich – und unsinnig, wenn in dem einen Spiel im Minutentakt Karten verteilt werden, in einem anderen in der 85. Minute zum ersten Mal nach dem Karton gekramt wird. „Gleiche Voraussetzung für alle“ sieht definitiv anders aus. Um es mit den Worten von Neuseelands Kapitän Ryan Nelsen zu sagen: „Wenn das die besten Schiedsrichter sind, die die FIFA zu bieten hat, will ich die schlechten gar nicht sehen.“
Erst bei dem Spiel GER-ENG wurde klar, dass alles nur einem höheren Zweck diente: Die Nichtanerkennung des 2-2 Ausgleichtores von Lampard, das blöderweise niemand gesehen hat, machte endlich die „Rache von Wembley“ möglich, nach der die Deutschen seit 44 Jahren getrachtet hatten.
Um keinen Preis würde ich mit den Unparteiischen tauschen wollen. Jeder (einigermaßen Vernünftige) weiß, dass sie unter einem unvorstellbar hohen Druck stehen und ganz bestimmt ihr Bestes geben. Dennoch: Die Anzahl der irregulären Abseitstore, die meist spielentscheidend waren, tun wirklich weh und hinterlassen einen bitteren Nachgeschmack.
Und, wer weiß - vielleicht gibt es 2014 den Videobeweis oder den Chip im Ball? Oder wir gucken die Spiele alle eh nur noch per i-podpadbook und google-earth, sodass wir, die Fans alles unter Kontrolle haben? Zu wünschen wäre nichts davon. Denn Fußball ist die schönste und irrationalste Hauptsache der Welt!

WM 2010 - Zwischenbilanz

2010-06-30T21:44:00.003+02:00

Heute ist der erste Tag ohne Fußball, seit die WM in Südafrika vor zweieinhalb Wochen begonnen hat. Zeit also für einen kleinen Rückblick – portionsweise. DAS sind die Themen:

A. Vorrunde
B. Schiedsrichter
C. Kommentatoren
D. Ultrazeitlupen
E. Sonstiges

A. Vorrunde

Es war wohl die lahmste Vorrunde der vergangenen Jahre, denn:
1. Noch nie zuvor waren so wenige Tore gefallen als alle Mannschaften jeweils einmal angetreten waren.
2. Echte Kracherbegegnungen wie früher England vs. Portugal fehlten. Und wenn es mal so etwas wie Portugal vs. Brasilien gab, endeten die Spiele null-null. Die einzige Mannschaft, bei der das Zuschauen Spaß machte, war – man kann es kaum glauben – Deutschland. (Das 7-0 von Portugal gegen Nordkorea zählt nicht. Wenn Spieler im Training gegen Plastikhütchen spielen, findet das ja auch keine Sau spannend.) Allenfalls Spanien konnte da zwischenzeitlich mithalten.
3. Echte Überraschungsmannschaften fehlten ebenso. Von Ghana abgesehen versagten mal wieder sämtliche afrikanischen Mannschaften, und die Slowakei ist nur weitergekommen, weil es die schwächste Gruppe war und Italien so bodenlos grottig, dass gegen die Azzurri wohl selbst Liechtenstein gewonnen hätte. Und wer denkt, Uruguay sei eine Überraschung, hat seine Hausaufgaben nicht gemacht.
Der einzige Grund, warum zum Schluss der Gruppenphase doch noch ein wenig Spannung in die Veranstaltung kam, war die Tatsache, dass erst 2 Teams (ARG und NED) sich bereits nach zwei Spielen für das Achtelfinale qualifizieren konnten. Sprich, bei fast allen Teams ging es im letzten Gruppenspiel um alles oder nichts – so ja auch Schland. Und das sagt wiederum was über das Niveau des dargebotenen Fußballs aus …

Spooky, 8: Schiffe und meer

2010-06-17T21:03:00.004+02:00

Die Tradition des Schiffnamenlesens und (innerlich) -notierens wird auch in Berlin fortgeführt, wenn auch hier größtensteils nur Ausflugsdampfer unterwegs sind. Dementsprechend wenig abwechselungsreich sind die hiesigen Namen. Jedenfalls werde ich verfolgt: Seit ein paar Wochen sehe ich permanent - auf dem Weg von der oder zur Arbeit, abends am Strand - die Jolle "Monbijou" der Sternschiffahrt Berlin. Das Kuriose ist vor allem, dass das Teil mir hauptsächlich donnerstags begegnet. Vielleicht sollte ich mal überprüfen, ob der Kapitän der ehemaliger Bäcker/Fahrer einer gewissen türkische Bäckerei in Mainz ist …
Die kunterbunten, lustig gekleideten Menschen machen allerdings den Schiffsnamenmangel locker wett. Selbst nach viereinhalb Monaten muss ich sagen, dass ich in U- und S-Bahn immer noch am liebsten Leute gucke anstatt zu lesen. Die Krönung traf ich aber vorgestern Abend am Ausgang S-Bahnhof Ostkreuz: Ein junger Mann spielte melancholisch Cello mit Ghettoblaster-Verstärker. Das an sich ist ja nun nicht weiter erwähnenswert, wenn er nicht … in Camouflagebermudas und Springerstiefeln da gesessen hätte, und eine Latex-Katzenmaske auf dem Kopf gehabt hätte. So eine, die an Pro-Wresling erinnert. Mit Augenschlitzen und Gummischnurrhaaren und so. Tja.
生きてるといろんなもん見るねえ。

Neulich, im Flugzeug ...

2010-06-01T23:04:00.002+02:00

... endlich ein SPIEGEL-Auftritt-verdächtiger Pilot:
„Guten Abend meine Damen und Herren, ich begrüße Sie herzlich zu unserem Abendausflug von Stuttgart nach Berlin-Tegel an Bord der Boeing 737. Falls Sie für morgen Vormittag in Berlin noch kein Programm haben, empfehle ich Ihnen das freie Casting zur Bundespräsidentenwahl ab 10 Uhr im Schloss Bellevue. Teilnahmevoraussetzung sind ein Alter von mindestens 25 Jahren* sowie ein gültiger Lichtbildausweis. Wir sind momentan optimistisch, dass wir pünktlich starten können und freuen uns auf einen zeitigen Feierabend in Berlin. Machen Sie es sich gemütlich, es ist genügend Platz für alle da. Und gerne können Sie sich ans Fenster setzen, das ist gut, denn dann denken die anderen, unser Flug sei voll ausgebucht.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Dienstagabend und wir freuen uns, dass Sie sich für das Original entschieden haben – Sie wissen ja, auf dieser Strecke sind derzeit viele Fälschungen unterwegs.“
Nachdem alle Passagiere ausgestiegen und in den Zubringerbus verschafft waren, machte er noch aus seinem Cockpit winke-winke.

*Bem.: Stimmt nicht. Mindestalter = 40 Jahre

Irgendwann … oder: How soon is now?

2010-05-20T20:10:00.006+02:00

Kürzlich war ich in der Fußball-Ausstellung im Stuttgarter Kunstgebäude mit dem sensationellen Titel "Gefühle, wo man schwer beschreiben kann" (Zitat Klinsi). Es geht um Fußball in BaWü, und wie dieser den Weltfußball beeinflusst hat. Klinsmann spielt natürlich als bekanntester Schwabenexport eine große Rolle - überall Videos auf Großbild, die das Herz eines jeden Fusifans hochschlagen lassen, sowie spannende bis lustige Exponate. Spannend: der original DFB-Pokal (von 1930er bis 1964 genutzt) mit dem nachträglich montierten DFB-Wappen an der Stelle, wo schön fett das Hakenkreuz eingraviert war (bzw. drunter: noch ist), sowie den eingravierten "deutschen" Pokalsiegern wie Rapid Wien 1938. Lustig: die original Werbetonne, gegen die der wütende Klinsi 1997 nach seiner Auswechselung getreten hat - inklusive Loch. Ich musste natürlich unbedingt ein Beweisfoto machen, in dem ich die Tonne trete … also, so tue als ob.
Der Grund für meinen Besuch in Stuttgart war aber ein Interview mit der Schiedsrichterlegende Rudolf Kreitlein. Er hat 1966 eines der unvergessensten WM-Spiele gepfiffen: das ViertelfinaleEngland vs. Argentinien. Ein argentinischer Spieler, Rattin, flog damals in der 37. Minute nach mehreren Verwarnungen vom Platz. Allerdings waren für diesen Flug mehrere Polizisten sowie eine siebenminütige Spielunterbrechung nötig. Der Grund: Verständigungsprobleme. Dieses Spiel wurde zum Auslöser für die Erfindung der Arschkarte - die Gelbe und Rote Karte waren geboren! Genau genommen war es eine Gemeinschaftsarbeit des englischen Schiedrichterbetreuers Ken Aston, der nach jenem Spiel stundenlang im Stau stand und genervt die gelb-roten Ampeln beobachtete, sowie Kreitlein, der am nächsten Tag "Das ist es!" rief, als er sich Astons Gejammer anhörte.
Rudolf Kreitlein ist heute 90 Jahre alt und fit wie ein Turnschuh. Okay, er geht nicht so gut, und mich hat er nicht wirklich verstanden, selbst wenn ich direkt in sein Hörgerät gebrüllt habe. Aber sein Händedruck hätte mir beinahe meine Mittelhandknochen zertrümmert, schließlich war er Schneidermeister und hat sich sogar 1966 sein all-in-black Schiedrichterdress selbst genäht. Und er hat etwas sehr Beeindruckendes gesagt: "Irgendwann werde ich ganz runter in die Türkei ziehen."
Geil. Ich möchte mit 90 auch noch in der Lage sein, ohne wieteres das Wort "irgendwann" in den Mund zu nehmen.

Vom Müssen und Menschen

2010-05-07T16:11:00.003+02:00

Zufällig bin ich heute auf einen Kalenderspruch zum Tag der Arbeit gestoßen. (Das Original ist von Achtzehnhundertblumenkohl.)

"Das Achtstundenprinzip:
8 STUNDEN ARBEIT
8 STUNDEN MUSSE
8 STUNDEN SCHLAF"

Dabei ist mir zum ersten Mal bewusst geworden, wie nahe doch die Worte "Muße" und "Muss/müssen" sind. Und prompt grüble ich, was wahre Muße ist - und dass ich mit Sicherheit nicht 8 Stunden pro Tag mit Muße verbringe, also das, was man heutzutage "Freizeit" nennt. Die offizielle, volkskundlich korrekte Definition von Freizeit lautet:
"Die Zeit, die einem Menschen frei zur Verfügung steht, vor allem im Vergleich zur Arbeitszeit".
Wichtig ist auch, dass Dinge die jeder ("normale") Mensch erledigen muss wie Kochen, Einkaufen, Putzen, Pendeln NICHT dazu zählen. So gesehen sind wohl die meisten Menschen froh, wenn sie auf nennenswert mehr als zwei, drei Stunden pro Tag kommen.

Auf einer Website der Uni Leipzig ist zu lesen, dass die 90er Jahre die "mußeorientierte Freizeitphase" waren, im Gegensatz zum Beispiel zur "erlebnis- dann konsumorientierten Freizeitphase" der 80er Jahre. Wie sieht es dann mit den Nullerjahren aus, und heute? Freizeit 2.0? Ich würde sagen: mussorientiert, zumindest was die intellektuelle Bohéme betrifft. Permanent "müssen" wir arbeiten (wer weniger als 50 oder gar 40 Stunden in der Woche arbeitet, scheint nichts wert zu sein), müssen was erleben, müssen an irgendwelchen Projekten feilen oder aber total dringend entspannen - man denke nur an das beknackte Wort "Powernapping".

Ein weiterer interessanter Fakt ist ja, dass Männer nachweislich besser sind im Nixtun. Sie sind schmerzfrei, wenn es darum geht, nach einem anstrengenden Arbeitstag alles von sich zu werfen und erst mal bei Bier und Musik Löcher in die Luft zu gucken. Frauen haben den Hang zum Hummeln-im-Hintern. Schnell die Wäsche rein (die man dann ja blöderweise irgendwann aufhängen muss), was Nettes zu essen, ach, du musst ja noch die Geburtstagskarte schreiben, usw. Der Muss zur Muße wäre hier bisweilen durchaus angebracht. Vielleicht ist es ja doch kein Zufall, dass "Muss" und "Muße" so nah beieinander stehen?

Doch, wie sollte es anders sein, die Trendwende naht. Die Generation Intellektuelle Bohéme hat, zumindest in Berlin, wieder Zeit - und anscheinend auch Geld - mit dem i-phone den halben Tag im Café herum zu sitzen und DIE ZEIT komplett (!) zu lesen. Und es ist ganz en vogue, nur vier Tage die Woche zu arbeiten, um mehr Zeit für Freunde und Familie zu haben. Ein sehr gesunder Trend, denke ich. Mit dem Deutschland übrigens mal wieder ganz schön spät dran ist im europäischen Vergleich.

Icelandsongs

2010-05-05T11:54:00.006+02:00

Kürzlich in FB gepostet, aber damit diese kollektiv-kreativen Ergüsse nicht verloren gehen - und da das Thema ja anscheinend wieder aktuell ist: Hits, die momentan auf isländischen Radiostationen nicht so oft gespielt werden.

1. The Platters: Smoke gets in your eyes
2. Bloodhound Gang: Fire Water Burn
3. A Fine Frenzy: Ashes and Wine
4. Johnny Cash: Ring of Fire
5. Faith No More: Ashes to Ashes
6. The Smiths: There is a light that never goes out
7. The Police: Invisible Sun
(ab hier Beitrag von no banana)
8. Deep Purple - Smoke on the Water
9. The Byrds - 8 Miles High
10. Lenny Kravitz - Fly Away
11. Anti Pop Consortium - Volcano
12. Free - Fire and Water...
(ab hier wieder Rosa)
17. Kings of Leon: Sex on Fire
18. Jefferson Airplane: Leaving on a Jetplane *schenkelklopf*
19. Alicia Keys: Heartburn
20. Jerry Lee Lewis: Great Balls of Fire
(ab hier Rita)
21. Kome Kome Club - Romanhiko
22. Bob Dylan - You ain't going nowhere
23. Jack Johnson - Sitting, Waiting, Wishing
(ab hier wieder no banana)
24. Sonic Youth - Incinerate
25. Martha & The Vandellas - Heatwave
26. N.E.R.D. - Fly or Die
27. Kansas - Carry on my Wayward Son (wegen der Zeile: "...I was soaring ever higher/but I flew too high...")
(ab hier wieder Rosa) - der Titel hätte mir wirklich früher kommen müsssen..
28. Reinhard Mey: Über den Wolken
29. L'Arc-en-Ciel: Shi no hai (= Asche des Todes)
30. Mr. Children: Worlds End (wegen der Liedzeile: "ゆっくり旋回してきた大型の旅客機が(...)太陽に覆いかぶさったその分厚い雲をなんなく突きやぶって消える。= ...ein großer Passagierjet, der die dicken Wolken vor der Sonne durchbricht und verschwindet")

Ein paar warme Worte

2010-04-26T22:20:00.002+02:00

Heute ist mir mal wieder eines meiner Lieblingswörter begegnet. Da die deutsche Sprache reich an merkwürdigen Auswüchsen ist - insbesondere im Bereich der zusammengesetzten Wörtern - ist es Zeit für eine Liste:
- Ordnungsamt (bestimmt eine preußische Erfindung)
- dümpeln
- hanebüchen
- Adlersuchgerät
- talentfrei
- beratungsresistent

Härrlisch.
Liste wird erweitert.

Neulich, im Supermarkt …

2010-04-09T22:37:00.002+02:00

… im real in der Frankfurter Allee, da wo die schönsten Bewohner Berlins aufeinander prallen. Ich suche gerade ahnungslos und unschuldig nach meiner aktuellen Lieblingslimonade Aloha (grapefruit-orange - in pink!), als kultivierter Einzelhandelsfachverkäufer 1 um die Ecke biegt und dem Einzelhandelsfachverkäufer 2 zuruft: "Hey, Heinz, ich geh mal schnell poppen, ja?"
Gut. Es gibt zwei Möglichkeiten: 1. Ich habe mich verhört. Bleibt aber die Frage: Was hat er dann gesagt? Ich meine: Was reimt sich auf "poppen"?? 2. Poppen ist Berliner Dialekt für … keine Ahnung, pinkeln oder Kisten stapeln oder so. Dann gibt es noch die, zugegeben äußerst unwahrscheinliche, dritte Möglichkeit: Er hat genau das mit genau dieser Intention gesagt. Hmm … Ich mein … immerhin sind wir in … Berlin?

Die 100 Ansichten des Alex

2010-04-05T18:02:00.002+02:00

Der gute alte Fernsehspargel ist ja als Berlin-Symbol ziemlich klischeebelastet. Aber er prägt wie kaum etwas anderes das Stadtbild - es ist einfach so. Man sieht den lieben Alex von überall (OK, zumindest im Osten), und er repräsentiert diese Stadt perfekt: irgendwo zwischen angerostetem Retro und Zukunftsgeilheit, die genau genommen schon wieder vorbei ist. Eigentlich ziemlich hässlich, aber gerade dadurch liebenswert - wie Berlin eben.
Und er sieht jeden Tag anders aus. Genau wie Hokusais "100 Ansichten des Fuji" könnte man locker einen Tageskalender mit Alex-Fotos füllen. Manchmal völlig eingenebelt, dass man nicht mal mehr die Spitze sieht wenn man drunter steht; oft mit dem weißgrauen Himmel verschmelzend; und nachts echt hightech und überdimensioniert groß. Am schönsten ist er, wenn man ihn bei Sonnenuntergang von Osten betrachtet: eine dunkle Silhouette vor quietschpinkem Himmel. Echt Klischee eben.
Seine weitaus praktischere Funktion als "bloß Symbol" wird oft vergessen: Der Blick von einer bestimmten Entfernung auf den Turm lässt eine weitaus präzisere Wettervorhersage zu als jede Radioansage.

Volle Wanne

2010-03-19T13:55:00.002+01:00

Rosa scheint schon immer ein Name zu sein, der in der Literatur zum Schindludertreiben einlädt. "Rosa" ist immer die schrullige Tante, die 90-jährige Oma oder, meist in der lateinamerikanischen Literatur, die Haushälterin. Ernsthaft: Ich kenne keinen nennenswerten oder bekannteren Roman oder auch Film, in dem Rosa die coole Hauptfigur ist. Kein Wunderland, keine Räubertochter (close, but no banana), kein Liebesleben. Wenn, dann als "Schweinchen Rosa" oder so, na danke auch.
Die Krönung habe ich heute aber auf der Leipziger Buchmesse angetroffen: "Rosa - eine Wanne sieht rot". Ein Bilderbuch, in dem es vornehmlich um die Badewanne Rosa geht, die von ihrem Hauptkunden (irgendwie ein grün-matschiges Murmeltier oder so) permanent so genervt ist, dass sie a) nicht gerade zimperlich im Sprachgebrauch ist ("Halt die Klappe!") und b) sich "mal wieder so richtig volllaufen lassen muss". Ach ja, und sie läuft in geschmacklosen Weiberhighheels zum Strand.
Liebes Universum, möchtest du mir irgendetwas damit sagen??

Von Spinnen und Spinnern

2010-03-07T00:09:00.004+01:00

Nach fünf Wochen werden einem viele Dinge so langsam vertraut. Das Tramfahren zum Beispiel. Wenn ich morgens die M13 in Richtung Warschauer Straße nehme, sehe ich fast immer die beiden Angestellten vom Zoofachhandel durch das Fenster. Und ganz oft begegnen mir am S-Bahnhof zwei Skater-Mädels. Und an der Treppe zum Bahnsteig stehen immer zwei Vietnamesen (oder irgendwas anderes Südostasiatisches) und labern. Was machen die?! Bzw.: Was verkaufen die?! Wenn ich ein oder zwei S-Bahnen später fahre, erwische ich meistens irgendwelche zukünftigen Rockstars, die einem die Ohren volldudeln vom Alex bis zur Friedrichstraße. Und vorm S-Bahnhof Friedrichstraße, Ausgang Schiffbauerdamm, steht ein alter Herr und spielt herrlich schief Geige.
Während einer dieser morgendlichen Tramfahrten habe ich auch das total schöne Antiquariat in der Wühlischstraße entdeckt. Klar: Soeben umgezogen und über die Unmengen an Büchern geschimpft und was mach ich? Bücher kaufen. Besonders hübsch ist das alte ungarische Kinderbuch über Spinnen. Also, auf den ersten Blick durchaus gruselig ... Aber es ist ein Sachbuch für Kinder, in dem ein (fachkundiger) Mann seinem Neffen - diese beiden tauchen im Bild übrigens nie auf - alles über die gängigen Spinnen erzählt. Mit total schönen Zeichnungen! Sehr schlicht, größtenteils Aquarell, zugleich aber anatomisch völlig korrekt. Tausendmal besser als diese pseudo-3D-hässlichen Was Ist Was-Bücher heutzutage! Und trotzdem nicht diese völlig verblödete "Die kleine Spinne Netty macht heute mit ihrem Rucksack einen Ausflug"-Kacke. Ich verstehe nicht, warum es solche Bücher nicht mehr gibt. Auf diese Weise würden Kinder viel selbstverständlicher etwas über Insekten und andere vermeintlich "unbeliebte" Tiere lernen. Diese auf kindliche Nerds zugeschnittenen Idiotensachbücher bringen überhaupt nichts. Was mich daran erinnert, dass ich doch mal ein Insekten-Bilderbuch machen wollte ... Wann eigentlich?

明かりをつけましょ、雪洞に～

2010-03-03T12:33:00.004+01:00

と、今日はひな祭りだー、と朝起きて思い出し、ひなあられが食べたいなあ･･･と思いながら家を出たところに、なんと、あ、あられが･･･空から降ってきた。(実話）
｢こ、これじゃねえだろ、これじゃあ！！｣と、マジで叫びそうになったピンクちゃんでした。

P.S.（追伸）・今、風花が振ってます。きれい・・・おひな様にふさわしいお天気だな。

Die Mecklenburgische Seenplatte ...

2010-02-23T11:40:00.002+01:00

... beginnt HIER. Zumindest, seitdem der Schnee schmilzt. Und es ist ähnlich anstrengend und ruinös für gute Schuhe, den metertiefen Tümpeln auszuweichen wie den Eispanzern. Einzig die Sturzgefahr schein gebannt. Jedoch tun sich bereits neue Probleme auf: Tretminen. Denn Berlin hat viele Hunde und -Haufen, besonders hier in Friedrichshain. Und das, dank der Witterung, in allen erdenklichen und nie erträumten Aggregatszuständen. Halleluja … Ich bete die ganze Zeit nur, dass dieses Ausmaß die SUMME der seit 2 Monaten konservierten Haufen sind und nicht der SCHNITT. Außerdem versuche ich es unter dem Aspekt "Vorboten des Frühlings" einfach positiv zu sehen. Wobei das nicht schön wird, falls sich die Schnitt-Theorie als richtig erweist.
Ansonsten lichtet sich so gaaanz langsam das Kartonmeer, nachdem ich mit einer Freundin einen fünfstündigen Aufbaumarathon veranstaltet habe: Expedit-Regal fertig, Kleiderschrank(korpus) fertig, Badregal fertig, und seit gestern auch das Alex-Schubladenelement. Auf selbiges habe ich dermaßen eingedroschen, dass meine rechte Handfläche völlig gründ und blau ist. Das besonders Idiotische daran: Ich habe dem Möbel unrecht getan. Denn was ich auf das "typisch Ikea, suuper Maßarbeit" geschoben hatte, hat sich als "oh, ich habe Boden und Deckel vertauscht?" herausgestellt. ほんっとバカ！ってかんじ。
Meine "Expedit als Raumtrenner und Manga-Regal von beiden Seiten"-Idee ist übrigens prima aufgegangen. Was ich jedoch nicht bedacht hatte: die Verführung der Ablenkung … Herrje, ich brauche einen Schrank mit Sicherheitsschloss, damit ich nicht permanent tachiyomi mache in meiner eigenen Wohnung, statt Sinnvolles zu tun!

Schall und Raum

2010-02-20T12:57:00.001+01:00

Nach drei Wochen habe ich mich immer noch nicht daran gewöhnt, plötzlich so viel Raum zur Verfügung zu haben. Im Vergleich zu meinen WG-Zeiten lege ich täglich bestimmt die vierfache Strecke indoor zurück. Und zum größten Teil in Form von sinnlosem Hin- und Herlaufen, weil ich wieder nicht weiß, wo ich was abgelegt habe. Oder aber, weil ich auf der Strecke zum Zielort vergessen habe, was ich dort eigentlich wollte. Und diese Decken ...Ich habe mich schon immer als relativ klein empfunden, aber seit ich so viel Platz nach oben habe (Deckenhöhe 3,30m), fühle ich mich wie ein Zwerg. Überhaupt muss ich noch in diese Wohnung hineinwachsen. Im Moment ist es so, als ob man permanent in zu großen Hosen und Shirts herumläuft: Ich trete auf den Hosensaum und falle hin, und kann die Dinge nicht richtig greifen und halte den Ärmel dauernd irgendwohin, wo er nicht hingehört. Dann hallt auch noch alles so sehr, weil größtenteils Möbel fehlen und ich ja Pflanzen- und Teppichhasser bin. Aber: Was nicht passt wird passend gemacht! "Wenn ich mal groß bin ...!"
Was ich allerdings vor lauter Freude über soooooo viel Platz vergessen hatte: Irgendwer muss diesen Platz ja auch sauberhalten. Unglaublich, wie ich dauernd hinter mir her putze! Ich kriege noch so'n Sauberkeitsfimmel, uah!

Nachricht aus Nowosibirsk

2010-02-13T15:53:00.003+01:00

Wird es in Mainz auch immer noch so früh dunkel? Und wo kommt immer wieder dieser Schnee her? Vermutlich liegt es daran, dass ich soweit im Nordosten bin, also quasi Sibirien. Zumindest wenn ich abends bei blizzardartigem Schneesturm über den Alexanderplatz schliddere, bin ich mir im Anbetracht der sozialistischen Meisterarchitektur nicht ganz sicher ob ich nicht vielleicht doch versehentlich in Nowosibirsk gelandet bin.
Aber angeblich wird alles sooo toll im Frühling. Jaaa nee is klar. Genau wie Berlin ja, so heißt es, Single-Stadt Nummer eins ist. Ick weeß ja nich, wo die andern hinkieken, aber ick seh nur Pärchen, wa. Und das liegt bestimmt nicht (allein) an meinem Stadtteil …
Nun gut, ich gebe zu: Habe andere Probleme. Zum Beispiel, Dolmetschen zum Thema Kunstherzen und deutsches Gesundheitssystem. Grundsätzlich fatal, wenn man schon im Deutschen nur ca. ein Viertel versteht von dem, was man da ins nicht-kindergartenartige Japanisch übersetzen soll. Jedenfalls weiß (na ja, "ahne"?) ich jetzt Dinge, die ich niemals wissen wollte. Hoffentlich werde ich nienienie ernsthaft krank!!
Ach ja, und da wäre ja noch meine Wohnung, die ungefähr so aussieht wie vor zwei Wochen, als ich eingezogen bin. Trotz mehrfacher Nachfragen sind die Heinzelmännchen immer noch nicht vorbeigekommen. Aber großer Fortschritt heute: Neue DVB-T Zimmerantenne gekauft. Damit ich nicht mehr nur arte (ist ja toll), NDR (auch nett) und MDR Sachsen (GEZ sofort einbehalten!) kriege.
Ein Nachtrag zum Thema Berliner: Der Berliner an sich ist tatsächlich nicht unfreundlich. Aber er ist auch rücksichtslos. Genau wie die Stadt selbst sind auch ihre Bewohner hauptsächlich mit sich selbst beschäftigt, was ihnen keinen Raum mehr für Rück- und Nachsicht anderen gegenüber lässt. Okay, das ist im allgemeinen ein deutsches Problem, aber in dieser Stadt scheint es kumuliert aufzutreten. Jedenfalls finde ich Klavierproben in voller Lautstärke von 0 bis 3 Uhr morgens schon nicht mehr rücksichtslos sondern asozial mit Tendenz zum Psychopathischen.
Ja ja, ich werde noch viel Freude haben hier.

Ick bin ein Berliner!

2010-02-09T17:15:00.003+01:00

Seit einer halben Stunde bin ich also offiziell Berlinerin. Auch wenn ich inzwischen gelernt habe, dass höchstens Leute, die hier geboren, nein gezeugt, noch besser aber eigentlich vor mindestens 100 Jahren "geplant" wurden, sich so nennen dürfen.
Mir doch wurscht. Das Bezirksamt hat ja dann doch ein wenig an ein MfS-Bunker erinnert. Was an der freundlichen, aber doch sehr ...."wachsamen" Dame gelegen haben mag, denn der Bau war eindeutig eine 90erjahre-Sünde.
Meine Wohnung steht noch unter dem Regiment der Kartonage, was das Ganze dann doch ein wenig ungemütlich macht. Aber Gemach, ich muss mir diese Ungeduld abgewöhnen. Auch langfristig, denn: Berlin - ist - langsaaaaam!! Okay, mag z.T. noch an diesen tödlichen Eispanzerbürgersteigen liegen, aber trotzdem. Die berühmte Großstadt-Hektik wurde definitiv nicht hier erfunden. Tippe mal beim Vergleich "Tokyo, OL, eilig" und "Berlin-Mitte, Medienfritze, (theoretisch) eilig" auf einen Speedunterschied von ca. 200%.
Aber ansonsten werde ich mich in meiner Wohnung sicherlich wohlfühlen. Viiiel Raum, und gaanz viiiel Licht! Und die schöne Küche ... Also, wenn ich dann mal einen Kühlschrank - pardon - einen FUNKTIONIERENDEN Kühlschrank habe ...nice.
Und noch was: Die Berliner sind doch freundlich! Jedenfalls die Leute, mit denen ich bislang zu tun hatte, waren wirklich allesamt geradezu charmant.
Wir sprechen uns dann in einem halben Jahr nochmal. WA?!

Adieu Mainz ...

2010-01-29T22:57:00.003+01:00

... oder für eine Nacht heimatlos.

Schon komisch: Der Sprinter ist vollgeladen, das Zimmer ist leer, der Schlüssel abgegeben, und es sind noch gut 6 Stunden bis zur Abfahrt nach Berlin. Außer meinem Rechner, Handy, Pass, Geld und einer Decke habe ich nichts bei mir. Was wäre, wenn ich jetzt einfach meine Tasche nehmen und mich nach, keine Ahnung, Bratislava absetzen würde? In Zeiten der Mobiltelefone fühlt man sich ja nicht ganz so abgeschnitten, aber früher, wenn Menschen von knall auf Fall umgezogen sind, oder noch viel weiter weggezogen sind, waren sie ja wirklich unerreichbar, nicht nur für ein paar Stunden. Sie müssen sich doch völlig in der Schwebe gefühlt haben. In dieser Zeit kann viel mit dem Umziehenden passieren. Woher wussten die Menschen, die einen zum Beispiel auf der anderen Seite des Antlantiks empfangen haben, dass der Ankömmling auch wirklich derjenige ist, der er vorgibt zu sein? Es könnte schließlich sein, dass der "Echte" einem Mord zum Opfer gefallen ist, oder ihm die Titanic-Tickets geklaut - oder aber verspielt wurden.
Doch vielleicht tut das auch nichts zur Sache, denn wenn wir umziehen, und in einer anderen Stadt oder in einem fernen Land ein neues Leben beginnen, verwandeln wir uns ohnehin - wir "ziehen uns um". (Manchmal ist die deutsche Sprache doch sehr treffsicher.)

Und der Grund, warum sich die meisten Menschen dann doch nicht nach Bratislava & Co. absetzen, ist wohl die Tatsache, dass sie viel zu tot sind nach dem ewigen Gepacke und Geschleppe...

Spooky, 7: Mäh!

2010-01-20T11:39:00.003+01:00

Letztens, im "Kaufhof"...
...bin ich die Rolltreppe aufwärts gefahren. In der Mitte kreuzt sie sich mit der Rolltreppe abwärts. Und in dem Moment des Kreuzens dreht sich ein älterer Herr, der mit seiner Tochter (?) auf der Abwärtstreppe stand, zu mir und macht: Määh! Da ich in ein Gespräch mit meiner Mitbewohnerin vertieft war, konnte ich nicht wirklich reagieren und fragte nur: " ...Mäh??...". Er und seine mutmaßliche Tochter lachten sich schlapp und blickten kurz zurück, wir haben uns natürlich ebenfalls totgelacht.
Warum treffe ich immer auf spooky Menschen ...?

Wintersonnenwende

2009-12-22T01:31:00.003+01:00

Es ist die längste Nacht des Jahres, aber mitnichten die dunkelste, denn der Schnee macht sie hell und weiß ...

Winteranfang - jetzt.

Spooky, 6: Magische Zahlen

2009-12-19T20:03:00.003+01:00

Letzte Woche Freitag war ich auf einem Sinfoniekonzert in Frankfurt. Die Karte hatte mir meine Mitbewohnerin geschenkt. Wir saßen relativ weit hinten, Reihe 23 Platz 17. Am Samstag davor war ich endlich mal wieder Fusigucken, die Nullfünfer gegen die Kotzeintracht, Commerzbank-Arena. Ein Freund hat für uns alle die Karte besorgt, insgesamt 4 Stück. Und mein Platz war ...Reihe 23 Platz 17.
Was will mir das Universum damit sagen?! Obacht im 40. Lebensjahr? 13 = Glücks- oder Pechzahl?? Heirate einen Mann, der 23 Jahre alt ist, oder aber 17 Jahre älter ...???
Irgendwie spooky ...

Schiffsmeldungen

2009-11-29T12:58:00.000+01:00

Wenn man das Glück hat wie ich, in einem Zimmer mit Rheinblick zu wohnen, macht man ja so seine Beobachtungen. Immer wieder schön ist "Schiffsnamengucken". Heute hat es sich mal wieder so richtig gelohnt.

Schiffe in der Reihenfolge ihres Auftretens:
- Charlotte
- Mainfranken
- Vita Dura (hat der Besitzer Depressionen?)
- Ralf Dieter (kein Scherz)
- Rolf (und wo bleibt "Gerhard"??)
- Christa
- Somtrans V (???)
- Estrella
- Gerard-Albért (da haben wir ihn, den Gerhard)

"Estrella" kann man aber auch nur deshalb gerade so durchgehen lassen, weil es ein Containerkahn war. Schlimm sind die ganzen Kreuzfahrtdampfer, die immer superkitschige Namen tragen. So zum Beispiel auch die zwei Exemplare, die vor unserem WG-Fenster geparkt haben: Serenade I und II. River Symphony, River Melody oder Lady Anne sind auch noch so Kandidaten. Da finde ich "Love Boat" für ein Containerschiff wenigstens lustig.

Hier also noch die All Time Bests der Containerschiffe
- Zufriedenheit
- Wagemuth
- Schubverband "Eiger" und "Nordwand"
- Schubverband "Bermuda" und "Triangle" (da hatte wenigstens jemand WIRKLICH Humor)
- So long
- Rheintreue
- Po
- Schubverband "Arizona" und "Montana"
- Fuchur

Spooky, 5: Ein Fall fürs Grüne Wägele

2009-10-21T23:26:00.000+02:00

Heute hatte ich am DB-Fahrkartenautomaten im Mainzer Hbf ein echt bizarres Erlebnis. Wie ich mir so eine Fahrkarte löse, stellt sich eine Frau an den Automaten schräg hinter mir und fängt an zu reden (ins Telefon, vermutlich): "Lass mich in Frieden, du dreckige Nutte. Das kannst du mit deinesgleichen machen, aber ich gehör weder zu dieser Stasi-Clique noch zur CIA. Und du dreckige Nutte hast nach dem Deutschen Grundgesetz nicht die Befugnis, das mit mir zu machen. Im Namen der Bundeskanzlerin Merkel und dem Geheimdienstchef Bysky habe das Recht, dich unschädlich zu machen. usw. usf."
Als sie dann fertig gequatscht hatte, zog sie wieder von dannen, als sei nichts gewesen.

Ich …habe mich nicht getraut mich umzudrehen. Hatte ein bisschen Angst und war außerdem damit beschäftigt, nicht laut loszulachen.
…Es gibt einfach zu viele Bekloppte auf der Welt …

Alk vs. film titles, part III

2009-10-19T21:00:00.000+02:00

Sonderkategorie: Titel, die nicht geändert werden müssen.

A) Drei Farben: Blau
B) Stirb langsam
C) Vertigo
D) Das doppelte Lottchen
E) Schwarze Katze, weißer Kater
F) Flags of Our Fathers: Die Fahnen unserer Väter
G) Das weiße Rauschen

Reguläre Liste

41) The Sours (The Hours)
42) I know what you drank last summer
43) Wenn der Prostmann zweimal klingelt
44) Frühschoppen bei Tiffany's
45) Die Brücke am Cwaipirinha
46) Aperolypse Now
47) Hanami: Sherryblossoms
48) Port of No Return
49) Ein weit'rer Fernet, so nah! (W. Wenders: In weiter Ferne, so nah!)
50) Beba con ella - Trink mit ihr

Alk vs. film titles, part II

2009-10-18T21:39:00.000+02:00

Nein, BruderHERZ, ich brauche kein "memory-add on". Deshalb stand auch in meiner Einleitung "Best of". Wer lesen kann ist klar im Vorteil. Aber gut, dann setzen wir die Liste eben fort.

Also:
31) Schoppe-holic
32) Der Club der dichten Toten
33) Betty Ford und ihre Schwestern
34) Wank the Line
35) Love, alktually
36) Daiquiri Limited
37) Federico Bellini: Rum
38) Gentlemen prefer a Blondes
39) Becks to the future
40) Doktor Cynargo

Alk vs. film titles

2009-10-14T21:15:00.000+02:00

Mit "Sambuca der Barbar" fing alles an ...und endete in einer völlig beknackten Facebook-Chatsession mit dem Bruderherzelchen. Hier ein Best-Of.

1) Starwars: Die Rückkehr der Jägi-Ritter
2) Starwars: Das Imperium schluckt zurück
3) Zawhisky Point
4) Schnappt Schorly
5) Dr. Ma-booze
6) King Beer
7) Kill Pils
8) Moby Hick
9) Indiana Jones und der Bembel des Todes
10) Easycider
11) Ein Herz und einen in der Krone
12) Chiantichrist
13) Lost in Destillation
14) Gin City
15) Panzerwodka Potemkin

Bitte Liste fortsetzen. Und: Vorsicht, macht süchtig...

Grabgewächse im ZDF-Nachrichtenstudio

2009-10-11T21:51:00.001+02:00

Neulich beim Heute-Journal...

Rosa: Dass die nicht endlich mal diese Linien abschaffen. (gemeint: die sausenden virtuellen Linien im Hintergrund des Moderators)

Susanne: Lilien? Das ist Geruchsbelästigung!

Rosa: (zur NiF, in der es um die Regierungsbildung im Saarland ging) Und diese altbackene kackbraune Bühne ist Augenbelästigung.

Susanne: Das ist halt Saarland.

Rosa: Und wie sieht denn dieser Typ denn aus, voll der Gnom.

Susanne: Wie seine eigene Karikatur.

Rosa: Tja - sowas passiert halt bei Inzest ... Ach siehst du, diese Linien da im Hintergrund - voll nervig, oder?

Susanne: Ach SOOO, LiNien..!!

Tja, WG-Gespräche können schon ...anregend sein.

Spooky, 4: Verfolgungswahn

2009-09-22T22:47:00.000+02:00

Wahrscheinlich bin ich paranoid, aber: Ich werde verfolgt. OK, kleiner Scherz ... aber seit zwei Tagen sehe ich, egal wohin ich gehe, den Lieferwagen von "AKAN - türkische Backwaren". Gestern bin ich ihm ganze drei (!!) Mal begegnet. Wie viele fahren von denen denn herum?!?
Aber vielleicht will mir das Universum auch ein Zeichen geben. "Wandere in die Türkei aus und mach eine Bäckerlehre!" oder so. Oder schlicht und ergreifend: "Lern mehr Vokabeln, Rosa"...

Tour de Mendelssohn: Fine

2009-09-19T19:40:00.000+02:00

"Looong and windiing road …" Unbelievable, but yesterday, about 13:05 h, I was freed. It was a long journey, but suddenly it was over.

On our last day, Frau K. and friends alomst made me explode for the last time. When she refused to sit at a round table with us but desided to sit outside, making the "important members" move outside, too, causing irritation and trouble among the waiters. I still can't believe how a person can be so rude, so insulting. You see that she absolutely doesn't care about others (nur wenn's ihr mal in den Kram passt). Probably I'm so annoyed because she disappointed me, as I expected her to be quite nice. Still, she was well educated enough to attend our "uchiage" (final feast) at Bayrischer Bahnhof, after filming FMB's "Elijah" with 81 year old maestro Kurt Masur and Frau K's last waste comment).

But that's all water under the bridge (yuchuu, wieder eine neue Redewendung gelernt!) Time now to list up both tops and flops. All of us had to outline the past three weeks in a few words at our final dinner. (Suddenly everyone was sooo sweet!) For me, the most impressing or lasting thing was to learn about classic music. To have the chance to enter this very special world means a lot to me. And Felix Mendelssohn Bartholdy is fascinating - he was a such a multitalented AND hard working AND public spirited person, a real superman & hero of his time. To learn about him was a big gain.

And here are the other hits.

Top 3 "Superdriver's Synonyms"
- Fräulein Kack/ Kackbratze/ Trulla
- Kack, Hack und Schnack (die Mariott-Übernachter. nix für ungut, alles nette Leute, aber es lag einfach auf der Straße …)
- Kalle und Kulle (Big Boss & Pummelchen, die beiden Producer. Hergeleitet von der DDR-70er Jahre-Kinderfilmreihe "Aber, Vati!", in deren Mittelpunkt zwei Zwillingsbrüder - Kalle & Kulle - stehen, die allerhand Schabernack anstellen.)

Top 3 restaurants
1. Seafood Centre, Lochleven, Scotland (absoluter Geheimtipp am Arsch der Welt. wir dachten, wir würden gar nicht mehr ankommen, aber dann wurden wir von frischen Krebsen, Muscheln, Hummer und Miesmuscheln im Cider-Zwiebel-Sud begrüßt …göttlich!!!)
2. Tobagi, Leipzig (kleiner Koreaner in der Südvorstadt. im ersten Moment schroffe, aber eigentlich super nette Wirtin - "omoni no aji"!)
3. Mr. Long, Prenzlauer Berg, Berlin (der beste Vietnamese den ich kenne. und für absolut lächerliche, Berliner Preise.)

Top 3 concerts
1. Overture Midsummer Night's Dream (FMB), Concerto Violoncello (Dvorzak), 7th Syphony (Beetoven), MDR Orchestra, Sept 13, Gewandhaus Leipzig
2. War Requiem (Britten), MDR Orchestra/ Chorus, Sept 1, Gewandhaus Leipzig
3. Italian Symphony (FMB), Overture Wilhelm Tell (Rossini) etc., Orchestra Santa Caechilia (Roma) & D. Mateusz, Sept 09, Luzern

Top & Flop 3 coordinators/ interpreter's "moments"
1. Zum zweiten Mal im strömenden Regen am großen Gittertor des "Holyrood Palace" stehen und um Einlass bitten. Heinrich IV, ich weiß genau was du meinst …
2. Endlos entlang eines gottverlassenen "Lochs" zu fahren, irgendwo am Arsch der Welt in Schottland, auf der Suche nach dem "Seafood Centre", mit einer immer mieser gelaunten Frau K. im Auto und immer größer werdenden Erwartungen. Ich hätte mich in ebendiesem Loch ertränkt, wenn das Restaurant auch nur 500m später aufgetaucht wäre.
3. Maestro Masurs Bemerkung nach dem (von mir gedolmetschten) Interview: "Sie haben gut übersetzt, wirklich. Sie haben Ahnung von Musik, nicht wahr?" (Ich habe was von "instinktiv" gefaselt und wäre vor lauter Peinlichberührtsein fast im Boden versunken …)

Trotz aller "I KILL YOU ALL!" Momente war es eine sehr spannende, sehr inspirierende, sehr lehrreiche und (trotz allem) sehr lustige Drehreise. Can't expect the next one … (ホントかよ…）

Tour de Mendelssohn: Day 18

2009-09-15T00:12:00.000+02:00

Yesterday I was really lucky. At the end of (another …) nerves-destroying day we were up to film MDR Symphonic Orchestras „Overture to: A Midsummer Night’s Dream“ by Felix Mendelssohn Bartholdy. And somehow I managed not to stay with the crew but get a seat with the „important“ members (= Frau K. + Gefolgschaft). The concert was absolutely marvellous!!! First one was FMB’s overture, then Drvorzak’s „Concerto Violoncello“ with Germany’s shooting star Daniel Müller-Schott, and then Beethovens „7th Symphony“. The first half was absolutely beautiful. Romantic music has just got the power to create pictures. That’s something I really appreciate (especially about FMB’s music). You do feel AND recognize what inspired (and still does) the composer, conductor and musicians. And FMB’s „Midsummer Nicht’s Dream“ is so lovely and full of exploding happiness it makes one feel positive. The best word to describe this song is „great expectations“, I think. So it is a perfect overture, huh.

But then came Beethoven’s „7th“. This one was just incredible. Listening to the last movement made me almost pass out. It felt like sitting (swimming? flying??) in the eye of a hurricane made of sound. Sound and me as one. Brain full of Adrenaline, Dopamine and much more. Völlig gaga. I think I became a classic music addict yesterday …
What made the experience even more special: We sat behind the orchestra in the gallery where the chorus stands for Cantatas etc. That meant: Best position for studiying the conductor’s (again Jun-san) gestures and expressions. It was amazing how he used every single part of his body to communicate with the orchestra. I still can’t imagine how a single person manages to control 100 or 200 people … Voller Körpereinsatz. And despite of his exhaustig job, all the concentration and tension, he had still capacity to do jokes at the end. Jun-san yappa kakkoii.

My own private highlight today was much less of that dignified kind: While we were driving from Leipzig to Weimar through the Niemandsland between Sachsen and Thueringen, we passed „Unterkaka“. I think our driver and me couldn’t stop laughing for at least 5 minutes. Yes, sometimes (?) I’m like a primary school kid.

In general, all of us are in quite a good mood now, probably because end is near. Of course, Frau K. had another „outbreak“ today when she shouted at Producer 2 who was filming her privately while she was doing an interview. And of course, she still talks too much and gives stupid instructions to the camera that show that she definitely hasn’t have a clue how documentary filming works (Schätzelein, wir drehen hier nicht irgendeine Scheiß-TV-Serie, klar??). And yesterday she was really rude towards our sound-guy... But everybody got used to it. Still, yesterday I realized that she’s sitting on her high horse. She speaks in a cold manner, showing that you are (and will be) never as good as her. When I was supposed to leave the concert after first half in order to have dinner with the guys, she said: „Ooh, you CAN’T go out with those dumb guys after listening to such high class music!“ OMG she’s so narrow minded …unbelievable.

Tour de Mendelssohn: Day 15

2009-09-11T23:29:00.001+02:00

…Actually, I'm not sure if it's day 15… as I've been counting backwards for a couple of days. So: 6 days left. I feel like we've reached some kind of a nihilistic equilibrium. We've stopped asking the "why??" and "WTF" but just do and fulfil our job. And we all see "das Licht am Ende des Tunnels". Our key word is 「流れですよ、流れ！」
Yesterday, we drove 12 hrs. From Luzern to Berlin, including a short stop at Schaffhausen and an exhausting drive around Nuernberg as we got into a real big traffic jam due to an accident. Zehn Kilometer Vollsperrung. Things you don't want to hear after 450 km driving with 7 guys in a car, knowing there are still 500 km left ahead. But our Superdriver just jumped on the Standstreifen and took the next exit (lucky us, it was just 500m ahead).
When approaching Berlin, somehow I realized I was still in love with this city. When I came to Berlin the last one or two years, I wasn't so much in fond of Berlin anymore. I felt like I was too "old" (in a way) for this city - maybe also because it has changed a lot since I started visiting Berlin regularly 7 years ago. Like most of the capitals I know, Berlin is sometimes too much self-centred, and walking around in Mitte makes me almost aggressive, seeing all these "I'm soo free and sooo arty and (therefore) sooooo cool" kind of peoplz. But yesterday - and also today while filming here and there - I rediscovered Berlin somehow. Maybe it's the space … The "range" of Berlin is something that makes the city cold and empty (especially in winter - uaargh), but also comfortable and soothing.
Bisides, talking about things that are more in touch with reality, Frau K. behaved quite well today. Though her gobbledygook costed another four 40min-tapes today, making us to hectically buy another bunch (10) of tapes in a Sony store (for the second time). I really feel sorry for the director who's got to edit the whole stuff back in Osaka. I mean, she's really smart and has researched a lot about Mendelssohn, but still our chaotic big boss should stop her sometimes … However, they are both of an intuitive, spontaneous kind getting more and more out of control (so gesehen passense ja gut zusammen …)
Tomorrow, after filming several spots in Berlin, we're "going home" to Leipzig. Being in Leipzig for the fifth (!) time this year, it's almost like coming home …

Tour de Mendelssohn: Day 13

2009-09-09T16:41:00.000+02:00

Another never ending day... Starting at 9 o’clock and filming a concert – including an interview afterwards – is really hard. Especially when this chaotic producer never tells me what he’s up to film next, and then suddenly asks „Where is the view point?“ „There was a long curve along the lake! Stop there!“ (- Eeeh, we passed at least 5 lakes yesterday – which one do you mean???)
And an interesting phenomenon happened again: The first few days the young guys called me „Rosa-san“ (Mrs. Rosa) as well. But after one week, they started calling me „Rosa-chan“ (Little Rosa). Eeeh, yeah, well guys, it’s really nice being 30 years old and still having a name like a little girl, but … Hmmmm … ちょっと複雑な気持ちやねー…
And I’m sure finally they will call me „Rosa“ （呼び捨て）- at least this is the way it used to be.
Tomorrow we’re heading for Berlin. Yeah. Back to Germany. But before that, we're all waiting for the next crash - between big boss and boss No.2 (whose role I still haven't understood. probably he's the direct connection to the big sponsor.). On day 4 in Leipzig they argued once - I almost asked the hotel's receptionist to call the police - and all the others at once started to bet when the next big bang comes. And almost all of us bet on "end of Switzerland". And seeing how bad tempered big boss was this morning … yes. Ruhe vor dem Sturm.

Tour de Mendelssohn: Day 12

2009-09-08T21:51:00.000+02:00

Yesterday we met Heidi and Geisnpeter … Well, almost.
First of all, I came too late. Two minutes. But enough to make Japanese people nervous (as they use to arrive five minutes before appointed time) … I hate being late, but usually I’m late because I have to arrange some stupid stuff for them – e.g. how to give one’s laundry to the hotel staff. Yes, sometimes I feel like babysitting 8 jumbo babies.
But then we drove towards Interlaken, then Lauterbrunnen to film the landscapes Felix Mendelssohn draw in the year he died (1847). Sun was shining, clear blue sky, and after Bruenig pass there came Interlaken and the breath taking mountains (Eiger, Mönch, Jungfrau). First we went from Lauterbrunnen to Winteregg (via roapway and Bimmelbahn), then to Wengen on the other side of the valley. Actually, for me it was a bit too much – too much Heidi, too much idyll. I mean, it looked like someone put the picture of the snow covered mountains over there just to attract tourists. Totally unrealistic. And I don't know why, but the Alps always make me feel somehow uncomfortable. The mountains are too "erhaben" in a way. I do think they are absolutely beautiful, but they don't touch me (at least not in a positive way). However, it was worth a trip, I’ve got to admit. And our view from Winteregg really looked much the same as Mendelssohns picture! He was a talented painter. Felix Superman.
The only problem was ... Yes. Frau K. Though she obviously enjoyed the trip, she was horribly bad tempered when we came back to Luzern. I can’t understand (and accept) why she treats people like this. Bad education? Or is it the only way to survive the Japanese entertainment system (Geinoukai)? Probably the latter.
At least I had a bit of time this morning to go running. To run alongside the Vierwaldstädtersee early morning was nice – as it is always being near by water. It cleared up my heart. And today was another day that never seemed to end ... (at least for me, it ended at 9 pm) I still don’t know what to think about Luzern, though. Definitely too much tourists, but besides … dunno. Quite boring, and too clean, too posh. But the Japanese love it. They are all mad about Switzerland. Maybe I need to get a bit older to agree...
But *ta-daa* yesterday was halftime! Me and the main crew had a nice pint of beer to celebrate this moment. So: tomorrow comes day 13 of „Tour(-tur) de Mendelssohn“...

Tour de Mendelssohn: Day 11

2009-09-07T22:23:00.000+02:00

After 4 days in Scotland, we arrived in Luzern, Switzerland, yesterday.
The last day in Scotland was absolutely amazing. Not only the amount of rain that fell from the sky...
We were up to film the Highlands - Glencoe - that's the region where the "Harry Potter" filmings were done. And Glencoe is said to be the most impressive "Glen" (Schlucht/Tal) in the country. And I've got to admit, though I don't know the other parts, it must be true. Of course *ha-ha*, it kept on raining all the day, but somehow this made the whole thing more impressive. The waterfalls falling from the huge cliffs, then the wind blown rain, and also water on the ground ... There was water everywhere, in and from every direction. It was some kind of a "power spot" where you could feel that all the water on this planet is connected. 水神様に会ってきたみたい！(like meeting a water god!) It's no wonder Felix Mendelssohn was deeply impressed by this landscape.
Besides … I still have to controll myself very very hard not to kill anybody. Well, actually …there's only one person I want to kill.
Another thing that saved me the last days – at least when we were in Leipzig – was our driver. He is quite amazed about this crew as well, I think. (And thinking of how many teams from Japan he’s drived so far...) He really rescues me with his nasty Berlin tongue. („Ey, dann soll halt Frau Kack mit ihren beiden Pinguinen alleene zum Flughafen fahrn, det is mir sowat von ejal!) I'm really looking forward to seeing him again when we're back in continental Europe. Generally, the whole crew is nice and absolutely funny. Our producer (big boss) is sometimes not easy as he works in an intuitive, spontaneous way (Japanese say "he's an about-kind of person), but most of the time we know how to handle it, and the pictures and storytelling is good, I think.
So, tomorrow's coming up: Switzerlands amazing "Heidi landscape"! (hopefully … when the fu*peeeeep* internet in this fu*bpeeeep* hotel works)

Tour de Mendelssohn: Day 7

2009-09-04T23:01:00.000+02:00

I don't wanna sound like "Achmed", but ... "I KILL YOU ALL!!!" That's what I think most of the day... At least on the first two days in Scotland. There've been lot of moments I asked myself how for god's sake I'm gonna survive the next two weeks.
This ach-so-famous actress is getting on my nerves. She isn't able to communicate in a proper way, and the whole crew is like her "o-tomo" (servants). Her suggestions or complaints are quite disturbing our filming plans and makes everything more complicated than it is anyways. And Scottish PR institutions don't make it easier also. Yesterday, I had to stand in front of Palace of Holyroodhouse TWO TIMES, in the POURING rain and almost beg for entrance, only because two PR people obviously haven't been able do their job properly. I mean, they are nice, right? And they really really tried hard to help me, and finally we could do our shooting today, but... Warum einfach, wenn es auch kompliziert geht...
Despites: It's cooooold!!! And raining rainig raining... But very interesting city, Edinburgh. I'd love to come back here for holiday. And, of course, I've had a nice glass of whisky.
The problem is: I almost have no time by myself. These guys are always - ALWAYS around me, somehow wanting to be paid attention. My day starts at 8 in the morning when doing phone calls for some shooting appointments in the future, and ends at 9 in the evening the earliest. It's really exhausting.
But GANBARIMASU!!
And the things I see and hear, the wonderful landscapes and music, things I wouldn't had the chance to "meet", they make things easier!

Tour de Mendelssohn - Day 3

2009-08-30T18:15:00.000+02:00

So, the first two-and-half days are almost over ... and I've got to admit that I'm gonna go mad if the next 17 days are gonna be like this. Yesterday filming started at 8 o'clock and we finally finished at 22:30 h or something! And today, filming time wasn't that long, but I had to translate a quite difficult interview, listening both in English and Japanese, then translating Japanese parts in German and vice versa ... Afterwards I felt like an open dictionary gone "matrix". Actually, I'm wondering if this documentary is going to be 7 hrs long. These guys are filming and filming and filming... very Japanese (kichoumen)!

But Mrs Yamxxxchi is really nice. She's soooo beautiful! Soo thin (but not in that ill way like other Japanese gals), but still strong, very natural, and sometimes really ... mean (dokuzetsu). And she's absolutely smart. Sometimes I feel like I don't need to translate anything, because she gets the point by intuition. And by the way, she looks almost younger than me though she's a Fourtysomething!! Amazing!!!

To talk and learn about (classic) music is very inspiring and mind opening. That's also because our interview partner, MDR orchestra's conductor Mr Jun Maerkl, is such a nice and very deep kind of person. Every single thing he says is well thought and gets exactly to the point. Today, when he did some kind of a conduction class in the Musikhochschule in front of Japanese students, you could realize what a good teacher he is. And listening to a piano version of "Fingals Cave" was absolutely touching. The melody Felix Mendelssohn created is unbelievable. It opens one's heart immediately and you can see the ocean and its waves moving forth and back.

I'm looking forward (and also afraid of) to doing the next filmings - 2 dys Leipzig, 4 dys Scotland, 4 dys Switzerland, 2 dys Berlin and again 5 dys Leipzig!
(And until the next entry, I'm quite sure that some funny or embarrassing mishaps will occur ...)

よさこいソーラン節

2009-08-12T23:11:00.000+02:00

ユキの結婚式で「よさこいソーラン節」を初めて見た。感動！ユキの家族（お姉さん、妹さん一家）が披露してくれたんだけど、すぐにでも一緒に踊りたくなった。子供の頃に植え付けられた記憶というか、感覚というかは、とにかくすごいものだと改めて感じた。ほかのアップデンポな音楽よ踊りをみてもドキドキ、うずうずはするけど、やっぱり日本の音楽は違う。以前すでにみたわけでも踊ったわけでもないのに、心の奥底のもっとずーっと深いところで何かが動いてしまう。うれしいのと同時に何か懐かしいような切ないような気持ちもあって、思わず泣きそうになった。不思議だなあ。

Peinlich …

2009-08-06T19:30:00.000+02:00

Ich habe ja schon so einige peinliche Aktionen gestartet, aber den Gipfel der Peinlichkeiten halte ich seit heute schwarz auf weiß in meinen Händen.

Heute Morgen habe ich gemerkt, dass ich meinen Dienstausweis verlegt habe. Tragischerweise wurde mir schnell klar, dass ich ihn auf dem Betriebsgelände verloren haben muss. Das war mir bereits zweimal passiert - was ja nicht schlimm ist - allerdings beide Male auf dem Klo (-_-¡). Damals hatte ich nur Glück, dass ihn meine eigenen Kolleginnen gefunden haben. Nur diesmal … halt nicht.

Der Ausweis kam dann heute per Hauspost an, mit dem netten Zettelchen der Personalabteilung (die Frau kennt mich leider)
"wurde auf dem Klo gefunden und von einer Kollegin abgegeben. Viele Grüße"

... ohne Worte … はああ …

Spooky, 3: Crazy

2009-08-03T16:03:00.001+02:00

Am Freitag (31.07.) bin ich mit Lumi mit dem Taxi von der Schanze (HH) zu ihr nach Hause gefahren. Mann, hatten wir einen crazy Taxifahrer… Sobald er erkannt hatte, dass wir Japanisch reden, fing er hysterisch an zu lachen und zu glucksen und sagte dauernd: »Das muss ich gleich zu Hause erzählen!« Er wirkte wie auf Koks und Extasy gleichzeitig. Dann laberte er uns permanent was von Karate (sein Hobby) und irgendwelchen Samurai-Filmen vor. Dass wir von diesen Themen null Ahnung hatten, hat ihn wenig interessiert.
Aber das alles wäre ja noch ganz okay gewesen, hätte er sich nicht permanent zu uns nach hinten gedreht, während er auf achtspurigen Hauptstraßen unterwegs war. Lumi und ich mussten uns sehr beherrschen, nicht allzu offenkundig zu lachen oder wahlweise an der Ampel reflexartig auszusteigen. Wir waren beide ziemlich froh, als wir nach ca. zwanzig Minuten heil zu Hause ankamen. Am meisten hat mich allerdings erschrocken, dass er eine Freundin/Frau hat…

His name is George

2009-07-19T17:59:00.000+02:00

I called my new MacBook »George«. First I thought about calling him (of course it's a HE) Ringo, as this is Japanese for »apple« (はっきりいって、すごい単純。). But then, I realised, well, the hottest Beatle surely wasn't Ringo but George. So ... here comes George. Nice to mee-tyuuuu *mbiutschuüüup*

Spooky, 2

2009-07-18T21:54:00.000+02:00

Die Schnitträume meiner Arbeitsstätte sind mit dem Büro-Bau durch einen kurzen Übergang miteinander verbunden - im 1. OG, eine Art verglaste Brücke - typisch eben. Jeweils am Ende befinden sich schwere Flügeltüren, die tagsüber natürlich offen stehen (es ist die Einflugschneise zur Kantine), abends jedoch zugezogen werden.

Kürzlich durfte ich am eigenen Leibe erfahren, dass dies über eine Zeitautomatik geschieht, und zwar um punkt 20 Uhr. Ich befand mich nämlich nach einer Spätschicht im Schnitt genau um acht Uhr auf dieser Brücke, als wie durch Geisterhand erst die eine, dann 1 Sekunde später die andere Tür zufiel ... wie in irgend so einem Gruselfilm. Echt spooky! Bzw. voll der Horror! "Gefangen an der Anstalt" - Uaah. Seitdem frage ich mich allerdings, ob das ein Zeichen war ...

Spooky

2009-07-09T20:39:00.000+02:00

Hin und wieder geschehen ja merkwürdige Dinge. Nur ganz kleine, eigentlich unbedeutende Vorkommnisse, die einen aber an "das Universum" glauben (und an seinem Verstand zweifeln) lassen. So auch am vergangenen Montag.

Ich habe mir endlich einen Mac gekauft - einen MacBook Pro 15"er. Und ich trage ihn zu Fuß in dem typisch-Apple-geil verpackten Köfferlein über die Straße, da kommt mir eine asiatisch anmutende おばさん(Tante) aus dem Asialaden entgegen ... in einem T-Shirt, auf dem
のーと・ぶっく (jap. Silbenschrift "Nooto-bukku", also "Notebook")
steht.

Echt spooky...

Tanabata

2009-07-07T14:55:00.000+02:00

笹の葉さーらさら～・・・

Heute Nacht ist Tanabata, das japanische Sternenfest. Zwei Liebende, Hikoboshi und Orihime, treffen sich in dieser einen Nacht an der Milchstraße. Für den Rest des Jahres wurden sie einst an die beiden Ufer der Milchstraße verbannt, da ihre Liebe ihren Fleiß zu sehr beeinträchtigt hatte.

Orihime ist der Stern Wega im Sternbild der Leier, Hikoboshi ist Altair im Sternbild Adler.

Wenn man heute Nacht seinen Wunsch auf ein buntes Stück Papier schreibt und an einen Bambuszweig hängt, geht er in Erfüllung. Also: Nicht von diesen bösen grauen Wolken beeindrucken lassen - los geht's!